Γεγονότα και διαμάχες για τις αυτοκτονίες στη φυλακή και για τις κινήσεις του υπουργού Δικαιοσύνης Carlo Nordio. Οι γρατσουνιές του Damato
Αν και βραβεύτηκε από τη Μονάδα του Piero Sansonetti, ίσως πολύ βιαστικά, με ένα άτιμο «χρυσό μετάλλιο των πιο κυνικών», ο υπουργός Δικαιοσύνης Carlo Nordio έσπευσε να επισκεφθεί – «όχι για επιθεώρηση», διευκρίνισε – στη φυλακή του Τορίνο όπου δύο κρατούμενοι μόλις έχουν πεθάνει. Η μία απαγχονίστηκε επεκτείνοντας τη λίστα με αυτό που η Δημοκρατία έχει ορίσει ως «κρατικές αυτοκτονίες» και η άλλη άφησε τον εαυτό της να πεθάνει -ή, χειρότερα, αφέθηκε να πεθάνει – από πείνα και δίψα σε μια διαμαρτυρία ενάντια στην κράτηση που κρίθηκε άδικη και αρνείται να την αφήσει. γνωρίσει τον γιο της.
Ανακοινώνοντας, προτείνοντας και ό,τι άλλο ένα «σχέδιο – όπως έλεγε ο Il Giornale – για άδειασμα των φυλακών», δημιουργία νέων στους εγκαταλελειμμένους στρατώνες, διαφοροποίηση των κρατήσεων ανάλογα με τα εγκλήματα που διαπράχθηκαν ή αμφισβητούνται ή τις συνθήκες των ενδιαφερομένων, και πάντα καταφεύγοντας περισσότερο σε «εναλλακτικές μορφές» έναντι της κράτησης σε κλουβί, ο υπουργός είπε ότι «δυστυχώς η αυτοκτονία στη φυλακή είναι ένα βάρος πόνου που ταλαιπωρεί ολόκληρο τον κόσμο και πολλές φορές είναι απρόβλεπτη. Συμβαίνει για αδιευκρίνιστους λόγους. Ως εισαγγελέας -ήθελε να θυμηθεί- έχω ασχοληθεί με πολλούς και δεν υπάρχει πιο ανεξιχνίαστο μυστήριο από το ανθρώπινο μυαλό όταν κάποιος αναζητά τέτοιες ακραίες λύσεις».
Ακόμη και με όλη την κατανόηση που οφείλεται σε έναν υπουργό σε επίσκεψη χωρίς επιθεώρηση – επαναλαμβάνω – και με σεβασμό στους δικαστές που ερευνούν το περιστατικό, ο Nordio θα συμφωνήσει ότι υπάρχει μια μεγάλη, πολύ μεγάλη και ανησυχητική διάκριση μεταξύ αυτών που κρεμιούνται και όσοι φεύγουν –ή, επαναλαμβάνω– αφήνονται να πεθάνουν σε μια μακρά απεργία πείνας και δίψας. Σε αυτές τις περιπτώσεις, ο υπερπληθυσμός των φυλακών και η υποστελέχωση δεν αρκούν ποτέ για να εξηγήσουν πλήρως τους θανάτους ή να τους απορρίψουν ως αυτοκτονίες. Υπάρχει πρόβλημα ευαισθησίας που είναι και πρόβλημα ηθικής. Και δυστυχώς δεν αφορά μόνο τον υπουργό Δικαιοσύνης, τους συνεργάτες του, τους δεσμοφύλακες και τους ανωτέρους τους, αλλά και τις εφημερίδες. Κι έτσι εμείς οι δημοσιογράφοι που περνάμε από την επαγρύπνηση, ας το πούμε έτσι, εξοργισμένοι από την προαναφερθείσα Μονάδα με τα χρυσά, αργυρά και άλλα μετάλλια να αποδίδονται σαρκαστικά στον άτυχο εφημερεύοντα, σε αφόρητη αδιαφορία, ή σχεδόν.
Θα ήθελα να επισημάνω την περίεργη συντροφιά των εφημερίδων στα πρωτοσέλιδα των οποίων σήμερα δεν βρήκα μια γραμμή – εννοώ μια γραμμή – για τους θανάτους στη φυλακή στο Τορίνο και αλλού, και στην επίσκεψη του Nordio: από το Libero στο Domani , το οποίο σίγουρα δεν βρίσκονται σε πολιτική αρμονία, από την Verità al Fatto Quotidiano , της οποίας ο σκηνοθέτης Marco Travaglio προτίμησε να στρέψει την προσοχή και την αποδοκιμασία του στους «κουντεράδες της Ιταλίας». Όλοι ενωμένοι – αυτές οι εφημερίδες, όχι οι κουνιάδοι – από τη γοητεία των χειροπέδων και από την επιθυμία, γενικά, να τους δουν να χτυπάνε στους καρπούς των άλλων και μετά από μια ουσιαστική αδιαφορία – επαναλαμβάνω – για το πρόβλημα του πώς ζει κανείς, πεθαίνει ανάμεσα στα κάγκελα. Δεν είναι απλώς φαντασία ή κενή διαμαρτυρία που στην πραγματικότητα φώναξε το "Country in a cage" στον εναρκτήριο τίτλο του Tommaso Cerno's Identity , πρώην βουλευτής.
Αυτή είναι μια αυτόματη μετάφραση μιας ανάρτησης που δημοσιεύτηκε στο Start Magazine στη διεύθυνση URL https://www.startmag.it/mondo/nordio-le-carceri-e-i-suicidi/ στις Sun, 13 Aug 2023 05:59:23 +0000.