Το 2019, η Αμερική παρήγαγε περισσότερη πρωτογενή ενέργεια από ό, τι καταναλώνει, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι έγινε ανεξάρτητη από άλλες χώρες
Μπορεί να ειπωθεί ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν επιτύχει ενεργειακή ανεξαρτησία; Σύμφωνα με τον Τζούλιαν Λι, ο οποίος ασχολείται με το πετρέλαιο για το Bloomberg , αρ.
ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ
Το 2019, οι Ηνωμένες Πολιτείες παρήγαγαν περισσότερη πρωτογενή ενέργεια από ό, τι κατανάλωναν – όχι από το 1957. Το 2020, για πρώτη φορά από το 1952, εξήγαγε επίσης περισσότερο πετρέλαιο από ό, τι εισήγαγε. Και είναι επίσης οι κορυφαίοι παραγωγοί αργού πετρελαίου στον κόσμο, ένας πόρος που συνήθως συνδέεται με τη Μέση Ανατολή.
Η ΡΗΤΟΡΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ
Συνδυάζοντας αυτά τα τρία γεγονότα, όλα αληθινά και αξιοσημείωτα, δεν είναι ασυνήθιστο για ορισμένους πολιτικούς ή επιχειρηματίες στις Ηνωμένες Πολιτείες να μιλούν για «ενεργειακή ανεξαρτησία» για να δικαιολογήσουν την άποψή τους για τα πράγματα.
Για παράδειγμα, ο Scott Sheffield, διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας πετρελαίου Pioneer Natural Resources, χρησιμοποίησε αυτόν τον όρο για να επιτεθεί στις ενεργειακές πολιτικές της διοίκησης του Joe Biden, ο οποίος θέλει να επιτύχει ουδετερότητα άνθρακα έως το 2050. Ο Sheffield είπε ότι λόγω των απαγορεύσεων στην κυβέρνηση Για γεώτρηση σε ομοσπονδιακά εδάφη, οι Ηνωμένες Πολιτείες, αφού «πέτυχαν ενεργειακή ανεξαρτησία κοιτάζοντας μόνο τη Βόρεια Αμερική», θα καταλήξουν «να εισάγουν ξανά το 60-70% του αργού πετρελαίου από τον ΟΠΕΚ».
ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ: ΛΟΓΟΣ ΟΡΟΣ
Ο Τζούλιαν Λι εξηγεί ότι ο όρος «ενεργειακή ανεξαρτησία» μπορεί να χρησιμοποιηθεί, με την ευρύτερη έννοια, για να αναφέρεται σε μια κατάσταση στην οποία μια χώρα παράγει περισσότερη ενέργεια από ό, τι καταναλώνει. Όπως πράγματι ήταν για τις Ηνωμένες Πολιτείες το 2019: σύμφωνα με στοιχεία από την Υπηρεσία Πληροφοριών Ενέργειας (μια υπηρεσία της αμερικανικής κυβέρνησης), το 2019 η παραγωγή ενέργειας στη χώρα υπερέβη την κατανάλωση κατά 412 χιλιάδες βαρέλια πετρελαίου ημερησίως. . Μόλις δέκα χρόνια νωρίτερα, τα επίπεδα κατανάλωσης υπερέβησαν τα επίπεδα παραγωγής κατά 10 εκατομμύρια βαρέλια ημερησίως. το 2005 το χάσμα κατανάλωσης-παραγωγής ήταν 14,5 εκατομμύρια βαρέλια.
Το θέμα είναι ότι αυτός ο όρος, αν και ίσως τυπικά σωστός, είναι παραπλανητικός. Επειδή μας οδηγεί να σκεφτούμε την Αμερική ως ένα αυτόνομο και «κλειστό» σύστημα σε όλους τους άλλους, όταν δεν είναι. Η λέξη «ανεξαρτησία» αφαιρεί εκείνο τον ιστό αμοιβαίας εξάρτησης που συνδέει τις Ηνωμένες Πολιτείες με ξένες χώρες.
Το να σταματήσουμε να μιλάμε για «ενεργειακή ανεξαρτησία» δεν σημαίνει άρνηση μιας πραγματικότητας. Αντίθετα, σημαίνει αγκαλιάζοντας την πολυπλοκότητά του.
Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΕΙ ΛΑΔΙ
Οι Ηνωμένες Πολιτείες μπορεί να έχουν γίνει καθαρός εξαγωγέας πετρελαίου, αλλά συνεχίζουν να χρειάζεται να το εισάγουν για τα διυλιστήρια τους (η ποιότητα που εξάγεται στη χώρα δεν είναι κατάλληλη): το αγοράζουν από τον Καναδά, πάνω απ 'όλα. τότε – σε απόσταση – από το Μεξικό, τη Σαουδική Αραβία και το Ιράκ. Τα δύο τελευταία έθνη που αναφέρονται είναι σαφώς εξωτερικά της Βόρειας Αμερικής.
Το 2020, οι Ηνωμένες Πολιτείες εισήγαγαν αργό πετρέλαιο για σχεδόν 6 εκατομμύρια βαρέλια ημερησίως (b / d), έναντι των περίπου 11,3 εκατομμυρίων b / d που παράγονται. Εξήγαγαν προϊόντα πετρελαίου για 5 εκατομμύρια βαρέλια την ημέρα, εισάγοντας 2 εκατομμύρια. Μιλώντας για ανεξαρτησία διαγράφεται το γεγονός ότι ο δεύτερος μεγαλύτερος προμηθευτής καλών προϊόντων της Αμερικής είναι η Ρωσία του Βλαντιμίρ Πούτιν.
Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΕΝ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ
Εάν δεν είναι αλήθεια ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν επιτύχει πλήρη ενεργειακή ανεξαρτησία, μπορούν τουλάχιστον να ειπωθούν ότι είναι ανεξάρτητες από τη Μέση Ανατολή; Ούτε καν.
Είναι αλήθεια ότι η Μέση Ανατολή δεν είναι πλέον κρίσιμη για την αμερικανική ενεργειακή ασφάλεια, αλλά αυτό που συμβαίνει στην περιοχή απέχει πολύ από το άσχετο με τη χώρα. Οι παραγωγοί της Μέσης Ανατολής αξίζουν περίπου το ένα τρίτο της ποσότητας λαδιού που εξάγεται παγκοσμίως, γράφει ο Lee: ένα γεγονός σε αυτόν τον τομέα που καταλήγει να έχει αντίκτυπο στις προμήθειες αργού πετρελαίου θα έχει, επομένως, και επιπτώσεις στις αγορές και τις τιμές του πετρελαίου. Και οι Ηνωμένες Πολιτείες – οι παραγωγοί της, οι καταναλωτές της – δεν είναι σε θέση να απομονωθούν από αυτά τα αποτελέσματα.
Αυτή είναι μια αυτόματη μετάφραση μιας ανάρτησης που δημοσιεύτηκε στο Start Magazine στη διεύθυνση URL https://www.startmag.it/energia/stati-uniti-indipendenza-energetica/ στις Sun, 07 Mar 2021 07:00:41 +0000.