(… σήμερα δεν είναι μια χαρούμενη μέρα για όλους, γιατί κάποιοι θυμούνται έναν άνθρωπο που δεν του έλειπε η ανθρωπιά. Ας τον φτιάξουμε το κέφι με ένα παράδειγμα αυτού του συγκεκριμένου παραγώγου της ανθρωπότητας που είναι η ρωμανικότητα…)
(… Γράφω καταπιεσμένος από μια συνεχόμενη βουή και όχι, δεν είναι ένα κοπάδι Β52 – ευτυχώς – αλλά μια βροντή που φτάνει σε μένα, χωρίς λύσεις συνέχειας, από τα Λουκρητίλια, που διακόπτεται μόνο από το βρυχηθμό της βροχής, όταν ο δεύτερος καταφέρνει να ξεπεράσει το πρώτο. Σε περίπτωση που συναντήσεις ξηρασία, πες αντίο. Πρέπει να είναι κακό να τα έχεις σχεδόν καταφέρει, να βλέπεις ένα μέλλον σαν σούπερ σταρ να αστράφτει μπροστά σου και να βρίσκεσαι εμποτισμένος και παραμελημένος στο τίποτα , εγκαταλειμμένο από τους τιτλίστες και αποκήρυξη από τους οικολογικούς ανόητους, λόγω αυτών των "εξαιρετικών" γεγονότων, για την εξαιρετικότητα των οποίων θα μιλήσουμε στο #goofy12. Γιατί θα υπάρξει #goofy12 και θα προσπαθήσουμε, αυτή τη φορά, να έχουμε περισσότερες θέσεις από τους… συνδρομητές!… )
Για κάποιο λόγο που θα σας πω όταν έρθει η ώρα χρειάστηκα πιστοποιητικό.
Λέει: "Μα έχεις SPID;" Ε, ναι, είχα SPID, αλλά επειδή δεν το χρησιμοποίησα σχεδόν ποτέ, φαίνεται να έχει λήξει. Εν ολίγοις: η ψηφιακή ταυτότητα μπορεί να είναι ένα πρακτικό πράγμα, αλλά είναι λίγο εφήμερο. Από την άλλη, αν μας πουν ότι τίποτα δεν θα είναι ξανά το ίδιο και ότι έκτακτα γεγονότα, και πλημμύρες κ.λπ., ένας συνετός δεν μπορεί παρά να προτιμήσει το αναλογικό από το ψηφιακό .
Αλλά, πάνω απ' όλα, η εμπειρία του δημόσιου αξιώματος, που σε φέρνει πιο κοντά στην ευθραυστότητά σου, στην καφκική ανικανότητά σου μπροστά στην ανεξήγητη λογική της γραφειοκρατίας, γεννά νέες αλληλεγγύες, σπρώχνει εκείνο το ίχνος ανθρωπιάς που κατοικεί στον καθένα μας. έκπληκτος στον στοχασμό της ανοησίας, για να ξαναβρεί το πιο αυθεντικό νόημα του μοιράσματος, αναγκασμένος από το άγχος της επιβίωσης απέναντι σε έναν κοινό εχθρό, αδίστακτο, άκαμπτο και πάνω από όλα απρόβλεπτο. Και μετά, αν σου αρέσει το «er popolo», πρέπει να σου αρέσει και «η περιγραφή»: ένα πολυετές σεμινάριο (εγκληματικής) ανθρωπολογίας, ένα εγχειρίδιο (αντι) αισθητικής και (αντι) αρχιτεκτονικής, μια (ανθρώπινη) περίπτωση για μελέτη ένα πάθος να καταλάβουμε γιατί παραμένουμε οι καλύτεροι (γιατί ξεπερνάμε τα γραφεία μας) και πόσο θα μπορούσαμε ακόμα να βελτιωθούμε (καταστρέφοντας τα ίδια γραφεία)…
Ωστόσο, για να βγει κανείς από αυτή την εμπειρία εμπλουτισμένος και όχι ηττημένος, πρέπει να την πάρει με το σωστό πνεύμα, που είναι το εξής: αφήνοντας τον εαυτό του να διαποτίζεται (είπα «διαποτίζει»!) από μια γρανιτική, αμετάκλητη βεβαιότητα: αυτό που, όσο κι αν σκληρά προσπαθεί, από το γραφείο θα φύγει με άδεια χέρια, χωρίς να καταφέρει τίποτα. Χρειάζεται να διαθέτουμε τον εαυτό μας γαλήνια, με χριστιανικό τρόπο στην απάρνηση, τη στέρηση, την άρνηση των δικών μας διαταραγμένων παρορμήσεων, όπως αυτή του να έχετε, στην πραγματικότητα, ένα πιστοποιητικό που δικαιούστε να έχετε. Άσε κάτω την περηφάνια σου, χρήστη! Ποιος είσαι εσύ που κρίνεις το δικαίωμά σου να έχεις ένα τσαλακωμένο χαρτί που να αποδεικνύει ότι είσαι εσύ και όχι κάποιος άλλος; Κανείς! Στη συνέχεια, ρυθμίστε τον εαυτό σας για αυτο-παραίτηση (δηλαδή εσείς). Μόνο στο τέλος αυτού του ασκητικού μονοπατιού, μόνο αφού διέσχισαν την έρημο των αιθέριων διαδρόμων και των αιθουσών εισόδου που μυρίζουν τάφο, αυλακώνονται από άλλους άθλιους, ζαλισμένοι και απορροφημένοι στη δική τους τροχιά, λίγοι, οι πιο άξιοι, ή ίσως οι λιγότεροι ( ποιος μπορεί να πει;) , θα δουν το πολυπόθητο χάρτινο λουλούδι του πιστοποιητικού να ανθίζει, όταν δεν το περιμένουν, όταν ήδη τα έχουν εγκαταλείψει, και ακριβώς επειδή τα έχουν παρατήσει!
Προφανώς ήμουν σε αυτό το πλαίσιο μυαλού: ήξερα ότι θα έβρισκα το πιστοποιητικό όσο και ο Λίβινγκστον τις πηγές του Νείλου. Πράγματι, για να μην κάνω λάθη, για να αποκτήσω τη μεγαλύτερη βεβαιότητα ότι δεν μπορούσα να κάνω τίποτα, είχα φορτώσει δύο πράγματα που δεν ήθελα: ένα πιστοποιητικό και μια νέα ταυτότητα (ναι , το φρικτό σατανιστικό τσιπ που καταζητείται από το WEF και από αυτό που οι τρόφιμοι αποκαλούν "Sciuàb", αλλά θα μιλήσουμε και γι' αυτό άλλη φορά)! Αποφασισμένος να μην τα αποκτήσω, και κατά συνέπεια να μην μολύνω την ευχαρίστηση μιας παραφυσικής εμπειρίας με το άγχος μιας ανέφικτης επιθυμίας, μπαίνω στην αίθουσα κατάμεστη από διάφορα αξιόλογα, απευθυνόμενος στον εαυτό μου με το συνηθισμένο μου χαμόγελο και με την έμφυτη απτόητά μου στα πιο άπιαστα. και ισχυρός κάτοικος του σπηλαίου: ο θυρωρός .
"Γεια σας, να κάνω το πιστοποιητικό, και να ανανεώσω και την ταυτότητα!"
Με καλή διάθεση, αντί να ενοχληθεί, από την τόλμη μου (ο κόσμος δεν είναι διαισθητικός), η σπιτονοικοκυρά απαντά ευγενικά: "Για τα πιστοποιητικά, πρέπει να κλείσετε ραντεβού μαζί μας καλώντας αυτόν τον αριθμό" (και δείχνει ένα φύλλο πλαστικοποιημένου χαρτιού που λεπτή σκωτσέζικη κούπα που άκουσε αδέξια στο πελεκημένο ποτήρι ενός ασταθούς σκελετού αλουμινίου) «ή μπορείτε να πάτε στο περίπτερο στην Piazza Gerundio, ενώ πρέπει να πάτε στον πρώτο όροφο για την ταυτότητά σας καθώς οι τύποι από την easy Rome θα σας εξηγήσουν τα πάντα εσείς!" Λίγο σαστισμένος γιατί έπρεπε να κλείσω ραντεβού τηλεφωνικά, μιας και ήμουν εκεί, ρώτησα ονειρεμένα: «Μα μπορώ να σε πάρω τηλέφωνο από μέσα ή να βγω;». Και εκείνη: "Όχι, μπορεί να το κάνει από όπου θέλει, αλλά δεν υπάρχει μεγάλη κάλυψη εδώ μέσα!"
Ευχαριστώ, και πάω στα παιδιά από τη Ρώμη εύκολα, ένα όνομα που τα λέει όλα.
Φτάνω στον πρώτο όροφο (που είναι στην πραγματικότητα ο δεύτερος, γιατί υπάρχει ημιώροφο, αλλά από τις αισθήσεις μου αυτή η λεπτομέρεια δεν είχε ξεφύγει…), χτυπάω την εύκολη Ρώμη, και φυσικά κανείς δεν είναι εκεί. Αλλά εγώ, που ήρθα γνωρίζοντας ότι δεν θα πάρω τίποτα, δεν ανυπομονώ να βρω κανέναν. Κανείς δεν είναι ακριβώς το άτομο που χρειάζεσαι όταν ξέρεις ότι δεν χρειάζεται να θέλεις τίποτα! Το μυστικό, μπορώ να σας πω, είναι όλα εκεί: είναι λίγο σαν σε βιντεοπαιχνίδι: αν δεν είστε ανυπόμονοι, το επίπεδο ξεκλειδώνεται, διαφορετικά έχετε κολλήσει. Γυρίζω με ένα πλατύ χαμόγελο και το επίπεδο ξεκλειδώνει: μια καθαρίστρια βγαίνει από μια ανώνυμη πόρτα και μου δείχνει πού είναι τα παιδιά από το Easy Rome: στην άλλη πόρτα που λέει Easy Rome, αυτή που κρύβεται σε μια γωνία του κοίλο επτάγωνο στο οποίο ο αρχιτέκτονας είχε εξαχνώσει το ιδανικό του για την αναγεννησιακή αρμονία (ή κάποια φρικτή σεξουαλική βία που υπέστη σε νεαρή ηλικία). Πηγαίνω στη γωνία, ξαναχτυπάω και βρίσκομαι σε ένα δωμάτιο όπου βάζω τη μισή ηλικία και την άλλη την μοιράζονταν μεταξύ τριών ανθρωπόμορφων ανθρώπων.
Γυρνάω στον γείτονα και του λέω: "Καλημέρα! Να ανανεώσω την ταυτότητά μου, λήγει τον Δεκέμβριο, νομίζω ότι πρέπει να κάνω την ηλεκτρονική…". Κι εκείνος: «Κοίτα, από εδώ μπορώ να σου δώσω το πρώτο ραντεβού στις 9 Ιανουαρίου». Και εγώ: "Δηλαδή αν λήξει η κάρτα μου τον Δεκέμβριο θα μείνω ένα μήνα χωρίς να ξέρω ποιος είμαι;" Και με παρασύρει στη δίνη μιας ακατάστατης αφήγησης: «Όχι, μπορείς να ζητήσεις ραντεβού διαδικτυακά, αλλά πρέπει να πας στην ιστοσελίδα του Δήμου τα μεσάνυχτα, γιατί βγαίνουν 40 ραντεβού δύο φορές την εβδομάδα, σήμερα είχα για τον Ιούλιο. 5ον, αν από την άλλη θέλει να έρθει το πρωί, πρέπει να περιμένει να κλείσει αμέσως μετά τα μεσάνυχτα της Πέμπτης, γιατί τα ραντεβού της Τρίτης είναι για απόγευμα…» (μπορεί να ξέχασα κάτι: κοίταξα τον γοήτευσε, και ήθελα πολύ να πω: "Φίλε, κάνω κλικ μέρες, δεν τις υποφέρω! ", αλλά μου άρεσε να τον ακούω και να σκέφτομαι πόσες προφανείς ερωτήσεις θα μπορούσα να του κάνω…) .
Χωρίς να έχω καταλάβει πολλά από αυτό (θα βάλω κάποιον στο Minint να μου το εξηγήσει), παίρνω ένα χαρτί που συνοψίζει αυτή την ιστορία και βγαίνω έξω, γιατί, όπως ίσως θυμάστε, είχα ένα τηλεφωνικό ραντεβού. Κατεβαίνω άτακτα και χωρίς ελπίδα (που δεν είχα ποτέ) τα σκαλοπάτια που είχα ανέβει με περήφανη βεβαιότητα ότι δεν θα με βοηθούσε (και μάλιστα…), περνάω το κατώφλι και λίγο έξω από το τηλεφωνικό νούμερο. Μια κυρία απαντά στην οποία ρωτάω: "Γεια σας, είμαι εδώ μαζί σας και θα ήθελα να κάνω κράτηση για να πάρω το πιστοποιητικό…". Απάντηση: «Κοίτα, μπορώ να σου δώσω το πρώτο ραντεβού εδώ στις 10 Ιουλίου». Και εγώ: "Μα θα χρειαζόμουν λίγο νωρίτερα!" Και εκείνη: "Λοιπόν, τότε πρέπει να πας στη Via Dai Piedi 35 νωρίς το πρωί και να πάρεις τον αριθμό!" Και εγώ: "Μα γιατί, δεν μπορείς να πάρεις το νούμερο από σένα;" Και εκείνη: "Όχι, όχι μαζί μας!"
Ο ουρανός είχε αρχίσει να σκοτεινιάζει, να γκρινιάζει, οπότε πήγα προς το πάρκινγκ σκεπτόμενος πόσες δυνατότητες μου άνοιξαν, σε αυτό που κάποτε θα ήταν το ενιαίο κατάστημα του Δήμου και που σήμερα είναι ο κόμβος ενός κουβάρι. παραληρηματικές εναλλακτικές: κλείστε ένα ραντεβού επιτόπου για να λάβετε την ταυτότητά σας πολύ αργά ή πάρτε μέρος αργά το βράδυ σε μια διαδικτυακή δημοπρασία ψαριών για να κλείσετε ένα ραντεβού όπου ίσως θα σας εξηγήσουν πώς να προχωρήσετε και για το πιστοποιητικό, εδώ επίσης, είτε να αργήσει, είτε σε αυτή την περίπτωση να σηκωθεί (για συμμετρία) πριν το φως για να πάει στη Via Dai Piedi και να περιμένει όρθιος με άλλους απόκληρους…
Βάζω τη μηχανή, φεύγω, μετά, στην πρώτη διασταύρωση, προνοητικά ένα λεωφορείο σφηνωμένο ανάμεσα σε δύο αυτοκίνητα παρκαρισμένα σε διπλή σειρά με αναγκάζει να ψάξω για μια εναλλακτική: τη βρίσκω μηχανικά, ενώ ζυγίζω μεταξύ μου και εμένα τις δυνατότητες που έχουν μου προσφέρθηκε, όταν τρόμαξα: αλλά… αλλά… αλλά… βρίσκομαι στην Piazza Gerundio, αυτή στο περίπτερο όπου μπορούν να αποκτηθούν πιστοποιητικά! Οπότε ίσως το έκανα!
Υπάρχει περίπτερο, καθώς και χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων, οπότε είναι μαθηματικό ότι δεν θα υπάρχει πιστοποιητικό (στους αγώνες υπάρχουν πολλά μαθηματικά: σκέψου σκάκι, αλλά και τρεσέ…). Υποθέτοντας λοιπόν ότι δεν θα υπάρχει, θα ήταν ανόητο να το αμφισβητήσω, αλλά με ενδιαφέρει να μάθω πώς δεν θα υπάρχει: η λύση, θα δείτε, είναι σχεδόν προσβλητικά διαισθητική: θα μπορούσα να είχα φτάσει εκεί σωστά Μακριά. Βγαίνω από το αυτοκίνητο, πλησιάζω προσεκτικά, το περίπτερο φαίνεται έρημο, και εδώ θυμάμαι τον πρώτο τρόπο με τον οποίο θα μπορούσα να μην είχα αποκτήσει τον πολυπόθητο πάπυρο: μήπως το περίπτερο απήχθη από εξωγήινους;… Όχι: στο δικό μου καλημερα κατι αναδυεται απο το ημιφως και εγω: "ειμαι απο εκει…" και αυτη: "Και σου ειπαν οτι εδω κανουν πιστοποιητικα!" Και εγώ: "Ναι. Αλλά τα φτιάχνεις;" Και εκείνη: «Τι χρησιμεύει;» Και εγώ: "Αυτό!" Και εκείνη: "Ναι, το κάνουμε αυτό!" Κι εγώ: «Μα πρέπει να της δώσω κάτι, μια ταυτότητα, ένα έγγραφο…» Κι εκείνη: «Όχι, όχι, δεν θέλω να ξέρω, δεν πρέπει να δω, δεν θέλω. γνωρίζω τον γραμματέα». Και εγώ: "Καλά, ναι, το κατάλαβα. Και πόσο κοστίζει;" Κι αυτή: «Ένα ευρώ και πενήντα». Και εγώ: «Εντάξει, τότε αν μπορούμε να προχωρήσουμε…». Και εκείνη: "Φυσικά!"
Αλλά…
Πίσω από μια στοίβα περιοδικά επεμβαίνει ο σύζυγος: «Κοιτάξτε, δεν μπορεί, γιατί σήμερα ο χώρος του Δήμου είναι υπό συντήρηση!». Και εγώ: "Το θεώρησα δεδομένο. Μα πόσο διαρκεί η συντήρηση;" Κι εκείνη: «Μα, εξαρτάται: άλλοτε λίγες ώρες, άλλοτε μήνες…».
(… από την άλλη, σε έναν Δήμο που διοικείται από έναν ανίκανο, πώς θέλετε να πάνε τα πράγματα; Α, αν ο Κλαούντιο κατάφερνε να τον πάει στο Δικαστήριο …)
Αυτή είναι μια μη αυτόματη μετάφραση μιας ανάρτησης που γράφτηκε από τον Alberto Bagnai και δημοσιεύτηκε στο Goofynomics στη διεύθυνση URL https://goofynomics.blogspot.com/2023/06/il-certificato.html στις Wed, 14 Jun 2023 19:39:00 +0000. Ορισμένα δικαιώματα διατηρούνται με άδεια CC BY-NC-ND 3.0.