Η Λειψία ήταν μια αποφασιστική πόλη το 1989, το έτος της γερμανικής επανένωσης. Πρώτο μέρος της ιστορίας του Pierluigi Mennitti
Τον πρόδωσε η κάποτε πολύ δυνατή καρδιά του, εκείνο το όργανο που είχε αντέξει τους παλμούς και τις εντάσεις στις αποφασιστικές νύχτες της ειρηνικής επανάστασης του 1989. Ο Christian Führer, ο ευαγγελικός πάστορας της Nikolaikirche στη Λειψία, της εκκλησίας από την οποία οι Montagsdemonstrationen , οι πομπές της Δευτέρας που έδωσε την αποφασιστική ώθηση στο καθεστώς της ΛΔΓ, πέθανε πριν από εννέα χρόνια, όταν ήταν μόλις 71 ετών.Συνέβη λίγες μέρες πριν από τους εορτασμούς για την εικοστή πέμπτη επέτειο από την πτώση του Τείχους, μια από αυτές τις εκδηλώσεις μνήμης στο οποίο το όνομά του ήταν όπως πάντα το αποκορύφωμα της διαφημιστικής πινακίδας.
Τώρα που η 33η επέτειος της επανένωσης της Γερμανίας – 3 Οκτωβρίου – γιορτάζεται με όλο και λιγότερη λαμπρότητα, ωστόσο, η έλλειψη μιας μορφής σαν τη δική του γίνεται αισθητή όλο και πιο έντονα. Σε αυτήν την ανήσυχη και εκπληκτικά ολοένα και πιο διχασμένη Γερμανία μεταξύ Ανατολής και Δύσης, υπάρχουν όλο και λιγότεροι άνδρες που μπορούν να ξαναρχίσουν το κοινό νήμα μιας κοινής ιστορίας, άνδρες (και γυναίκες) δύναμης και μαρτυρίας όπως ήταν ο Christian Führer.
Ήταν ένας σπουδαίος Ευρωπαίος, πρωταγωνιστής εκείνης της καμπής, ένας χαρακτήρας ωστόσο λιγότερο γνωστός από ηγέτες όπως ο Βάτσλαβ Χάβελ ή ο Λεχ Βαλέσα. Ποτέ δεν επιχειρήθηκε να μεταφράσει το κύρος που είχε αποκτήσει στον χώρο στην πολιτική: ήταν ιερέας και παρέμεινε έτσι ακόμα και όταν το θάρρος που είχε ενσταλάξει στους δικούς του είχε ξεφύγει από τη μόδα και το Nikolaikirche του είχε αδειάσει σε καλό. τοποθεσία της πόλης για τουρίστες μνήμης.
Όμως στην ιστορία υπάρχουν στιγμές, στιγμές, που γίνονται καθοριστικές για την εξέλιξη των μεγάλων γεγονότων και μερικές φορές τις ερμηνεύουν απλοί άνθρωποι όπως ο Φύρερ, ο βοσκός με το ατυχές επώνυμο. Τον γνωρίσαμε το 2009, όταν η Λειψία γιόρτασε τη φήμη της ως πόλη των ηρώων στην εικοστή επέτειο από την πτώση του Τείχους. Με τη Βίβλο στα γόνατα, αφηγήθηκε τις νύχτες εκείνου του μακρινού φθινοπώρου και οι εικόνες ζωντάνεψαν μπροστά στα μάτια του, φαινόταν σαν να τις ξαναζούσε ζωντανά: οι διαδηλωτές φραγμένοι στην εκκλησία, η κοπιαστική αναπνοή τους ζεσταίνει την κρύα υγρασία συμπυκνωμένη κάτω από τα νώτα, ο φόβος της αστυνομίας, η αλληλεγγύη των ανίσχυρων, η τρέλα να φανταζόμαστε ότι μια άλλη Λειψία, μια άλλη Γερμανία και τελικά μια άλλη Ευρώπη ήταν δυνατή.
Ήταν και ένας Οκτώβριος τότε, αυτός του 1989. Οκτώβριος πιο υγρός και πιο κρύος από τον γλυκό και εύκρατο φέτος. Η Στάζι ήταν ακόμα η Στάζι, η αστυνομία είχε τανκς και όπλα, οι σκληροί της κομμουνιστικής νομενκλατούρας δεν είχαν απαρνηθεί την επιλογή Τιενανμέν, την αιματηρή καταστολή. Χρειάστηκε ένας τύπος σαν τον Φύρερ για να μην φύγει, κάποιος που πίστευε σχεδόν πιστά ότι ο κόσμος κατοικείται από καλά όντα και ότι ο διάλογος με τον αντίπαλο είναι πάντα ο νικητής.
Αυτός ο μικρόσωμος Σάξονας Γκάντι με τρελά μάτια ήταν ειρηνιστής από τις αρχές της δεκαετίας του 1980, όταν συγκέντρωσε γύρω του τους ακτιβιστές του αντιπυραυλικού κινήματος στο έδαφος των δύο Γερμανιών. Ένα αμφίρροπο κίνημα, όπως όλα τα εξουσιοδοτημένα στη ΛΔΓ. Αλλά σε αυτή την ασάφεια γεννήθηκε ο σπόρος της εξέγερσης που λιγότερο από δέκα χρόνια αργότερα θα στραφεί εναντίον του καθεστώτος. Και ο keine Gewalt , όχι βία, ήταν το σύνθημα με το οποίο, το φθινόπωρο που άλλαξε την Ευρώπη, ο Φύρερ κράτησε κοντά του τις δεκάδες χιλιάδες πολίτες που διογκούσαν τις διαδηλώσεις κάθε εβδομάδα, μέχρι εκείνη την 9η Οκτωβρίου που αντιπροσώπευε το σημείο καμπής του τα παντα.
«Στις πέντε το βράδυ η εκκλησία ήταν γεμάτη», θυμάται ο Φύρερ, προφέροντας τις λέξεις σαν να ήταν πάντα η πρώτη φορά που εξιστόρησε εκείνα τα γεγονότα βουτηγμένα στην ιστορία, «δεν κατάφεραν όλοι να βρουν μια θέση μέσα, πρέπει να υπήρχε τουλάχιστον δύο χιλιάδες από εμάς, διεισδυμένοι από πολλούς άνδρες της Στάζι. Πρέπει να το έχω ξαναπεί, δεν ξέρω πόσες φορές, Keine Gewalt , όχι βία. Έγινε το μότο εκείνης της ημέρας. Στο τέλος του κηρύγματος κοιταχτήκαμε στα μάτια και αποφασίσαμε να ανοίξουμε την πόρτα. Υπήρχαν εξίσου πολλοί άνθρωποι που μας περίμεναν έξω και η αστυνομία δεν εμφανίστηκε. Αποφασίσαμε να μετακομίσουμε και, μόλις μπήκαμε στη μεγάλη λεωφόρο που περιβάλλει το ιστορικό κέντρο, έγινε το θαύμα. Υπήρχε ένα τεράστιο πλήθος και ακόμη περισσότεροι έφτασαν από κάθε δρόμο, από κάθε κτίριο. Φαινόταν ότι όλη η πόλη είχε μαζευτεί για την πομπή, στο τέλος ήμασταν εβδομήντα χιλιάδες, ένα ποτάμι ασταμάτητο. Η αστυνομία είχε υποχωρήσει, πορευτήκαμε ειρηνικά σε όλη τη διαδρομή, ακόμη και κάτω από το Runde Ecke, το κτίριο της Στάζι».
Όχι βία, Keine Gewalt : ήταν το θαύμα της Λειψίας. Χρόνια αργότερα ο επικεφαλής της Στάζι στη Λειψία ομολόγησε: «Ήμασταν έτοιμοι να αντιμετωπίσουμε κάθε αγανάκτηση, αλλά όχι χιλιάδες κεριά».
Αυτή είναι μια αυτόματη μετάφραση μιας ανάρτησης που δημοσιεύτηκε στο Start Magazine στη διεύθυνση URL https://www.startmag.it/mondo/germania-riunificazione-parte-1/ στις Tue, 03 Oct 2023 05:52:36 +0000.