Ένα ελάχιστα γνωστό κομμάτι της ιταλικής ιστορίας είναι αυτό των κομμουνιστών που έφυγαν από τη φασιστική Ιταλία για να καταφύγουν στη Ρωσία. Στην κομμουνιστική χώρα όμως δεν βρήκαν τον εργατικό παράδεισο αλλά την κόλαση των στρατοπέδων συγκέντρωσης , πυροβολισμούς, θάνατο.
Καταδικάστηκαν επειδή δεν σεβάστηκαν τη σταλινική ορθοδοξία , γενικότερα για αβάσιμες κατηγορίες όπως ότι ήταν κατάσκοποι για τη φασιστική κυβέρνηση. Μια ένοχη σιωπή έχει πέσει σε αυτήν την ιστορία γιατί ανάμεσα σε διάσπαρτες μαρτυρίες των εμπλεκομένων και πληροφορίες που διασκορπίζονται στα σοβιετικά αρχεία, είναι ένα θέμα που φέρνει σε δύσκολη θέση τους κομμουνιστές .
Για να ρίξουμε φως σε αυτή την τραγωδία, είναι χρήσιμο να διαβάσουμε το «Ιταλοί κομμουνιστές στη Σοβιετική Ένωση. Απαγορεύεται από τον Μουσολίνι καταπιεστεί από τον Στάλιν» ( Ugo Mursia Editore ) γραμμένο από τον Romolo Caccavale , κομμουνιστή κομμουνιστή, δημοσιογράφο της Μονάδας, μέλος του PCI από το 1945.
Διακόσια θύματα, ίσως και περισσότερα
Φοιτητές, αντιφασίστες εργάτες, διάφοροι αναρχικοί και σοσιαλιστές μετανάστευσαν στη Ρωσία, αλλά πάνω απ' όλα ήταν μέλη του Κομμουνιστικού Κόμματος Ιταλίας που διώκονταν από τον φασισμό. Είναι δύσκολο να υπολογίσουμε πόσοι ήταν οι Ιταλοί μετανάστες. Το ίδιο το PCI δεν έχει δώσει ποτέ επίσημα αριθμό .
Από τις μαρτυρίες υπολογίζεται ότι οι Ιταλοί που ήταν εγκατεστημένοι στην ΕΣΣΔ του Στάλιν αριθμούσαν αρκετές εκατοντάδες , όχι περισσότερους από εξακόσιους, ακόμα κι αν ο αντισταλινικός κομμουνιστής Dante Corneli, ένας από τους πιο γνωστούς Ιταλούς επιζώντες των γκουλάγκ , υπολογίζει έναν αριθμό. που κυμαίνεται μεταξύ τεσσάρων χιλιάδων και πέντε χιλιάδων Ιταλών που κατοικούσαν στη Ρωσία τη δεκαετία του '30.
Επίσης από εσωτερικές πηγές, είναι δυνατό να εκτιμηθεί ο αριθμός των θυμάτων. Ο Umberto Terracini , ιδρυτής του Κομμουνιστικού Κόμματος Ιταλίας (1921), πρόεδρος της Συντακτικής Συνέλευσης και ηγετική προσωπικότητα του PCI, δήλωσε σε μια συνέντευξη βιβλίου:
Κατά τη γνώμη μου, εκείνα τα χρόνια ο Τολιάτι είχε σχεδόν υποστεί πλύση εγκεφάλου από τον Στάλιν και από τον σταλινισμό, από εκείνο το τρομερό σύστημα εξουσίας που είχε καταφέρει να υποτάξει έναν ολόκληρο κόσμο στον εαυτό του, από την Ευρώπη μέχρι την Ασία […] Όλοι όσοι ζούσαν στη Μόσχα [… ] καταλήφθηκαν από αυτό το σύστημα, πνιγμένοι από αυτή την ατμόσφαιρα, αναγκάστηκαν να δεχτούν και να υποκλιθούν. Αν δεν το έκαναν, εξαφανίστηκαν. Πώς εξαφανίστηκαν αυτοί οι περίπου 200 Ιταλοί κομμουνιστές πρόσφυγες στη Σοβιετική Ένωση , που απελάθηκαν στα στρατόπεδα εξόντωσης στην Κεντρική Ασία. Και τίποτα δεν επιχειρήθηκε να τους σώσει, ας το παραδεχτούμε, ούτε καν από τον Τολιάτι . Βέβαια, αν είχε προσπαθήσει, θα είχε εκτεθεί σε ποιος ξέρει τι τρομερά πέναλτι.
Ο Caccavale γράφει ότι, όπως όλοι οι πολιτικοί κρατούμενοι, πριν ταξινομηθούν στις φυλακές, οδηγήθηκαν στη Lubjanka, το αρχηγείο της πολιτικής αστυνομίας για να βασανιστούν με σκοπό την απόσπαση ομολογιών – συχνά αβάσιμων – για να καταδικάσουν άμεσα τους ανακριθέντες ή κάποιοι γνωστοί τους, σε πολλές περιπτώσεις συμπατριώτης τους.
Η πλειονότητα των συλληφθέντων Ιταλών μεταναστών κατέληξαν σε στρατόπεδα καταναγκαστικής εργασίας της Σιβηρίας , τα οποία ορίζονται συγκρατημένα ως «διορθωτικά στρατόπεδα εργασίας» . Η απαγόρευση της διαμονής σε μεγάλες πόλεις επιβλήθηκε συχνά τη δεκαετία του 1930 στις οικογένειες των μεταναστών που πυροβολήθηκαν ή κρατούνταν.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, το κράτος παρείχε πλαστά πιστοποιητικά θανάτου σε συγγενείς ανδρών που κρατούνταν στα γκουλάγκ .
Σώζοντας το κόμμα σε βάρος της ζωής των αγωνιστών
Ο Antonio Roasio, κομμουνιστής γερουσιαστής στα δύο πρώτα κοινοβούλια, μιλώντας για τους Ιταλούς απελαθέντες ομολόγησε:
Είναι προς τιμή του Τολιάτι που έσωσε το κόμμα, τον βασικό του πυρήνα. Άλλα κόμματα, όπως το γερμανικό ή το πολωνικό, διασπάστηκαν εσωτερικά, έδωσαν στο NKVD [πολιτική αστυνομία, εκδ .] τη δυνατότητα να κάνει συλλήψεις ακόμη και στην κορυφή, καταστρέφοντας τον εαυτό τους. Εμείς δεν. Τα καταφέραμε (…). Το λάθος μας είναι ότι δεν επεμβήκαμε αργότερα, το 1945. Πολλοί από αυτούς ήταν ακόμα ζωντανοί στα στρατόπεδα συγκέντρωσης. Αν είχε επέμβει τότε ο Τολιάτι, με όλο του το κύρος, ίσως και να τους είχαμε σώσει .
Όχι μόνο στη συντριπτική πλειοψηφία των περιπτώσεων οι ηγέτες του PCI δεν έκαναν τίποτα για να σώσουν τις ζωές των συμπατριωτών τους, αλλά σε ορισμένες περιπτώσεις, όπως αυτή του Gino De Marchi , ενός νεαρού άνδρα από το FGCI που συνελήφθη στη Μόσχα το 1921 και κρατήθηκε σε στρατόπεδο συγκέντρωσης για 2-3 χρόνια, φυλακίστηκε ακριβώς εξαιτίας μιας πρωτοβουλίας της ηγετικής ομάδας του PCI.
Η ένοχη παθητικότητα του Τολιάτι απέναντι στον σταλινισμό μαρτυρείται επίσης από τη στάση άλλων μορφών εντός της Κομιντέρν . ο Βούλγαρος Γκρέγκορι Ντιμιτρόφ κινητοποιήθηκε για να σώσει δεκάδες ηγέτες, ενώ ο Wilhelm Pieck, εξόριστος γραμματέας του Κομμουνιστικού Κόμματος της Γερμανίας, έφτασε στο σημείο να επικρίνει το έργο του NKVD.
Οι τραγωδίες
Ο Caccavale έχει συλλέξει πολλές ιστορίες. Δεν καταλήγουν όλοι στον πυροβολισμό, ορισμένοι μετανάστες στη Ρωσία έχουν χάσει εντελώς τα ίχνη τους. Άλλοι είχαν διαφορετική μοίρα, αλλά όχι λιγότερο δραματική. Ο προαναφερθείς Dante Corneli, κατηγορούμενος ως τροτσκιστής αντίπαλος, πέρασε 21 χρόνια σε στρατόπεδα συγκέντρωσης στη Σιβηρία.
Ο Λεονάρντο Νταμιάνο – αρχικά δικάστηκε ως "κατάσκοπος του Μουσολίνι" – όταν εξήγησε ότι είχε φύγει από την Ιταλία σε ηλικία οκτώ ετών για να μετακομίσει στη Βοστώνη, κατηγορήθηκε από τις σοβιετικές αρχές ότι ήταν κατάσκοπος του Ρούσβελτ. καταδικάστηκε σε οκτώ χρόνια καταναγκαστικής εργασίας , κάποτε ελεύθερος το 1946, προσπάθησε με κάθε δυνατό τρόπο να εγκαταλείψει την ΕΣΣΔ, αλλά επέστρεψε στην Ιταλία μόνο το 1965.
Ο σύντροφος Gino De Marchi στάλθηκε στη Ρωσία απευθείας από το PCd'I το 1921 και φυλακίστηκε για δύο-τρία χρόνια ως τιμωρία επειδή αποκάλυψε στους καραμπινιέρους το μέρος όπου είχε κρυμμένα όπλα που θα χρησιμοποιούσαν κατά τις καταλήψεις των εργοστασίων κατά τη διάρκεια του κόκκινου. διετίας. Μόλις απελευθερωθεί, λίγα είναι γνωστά για το πού βρίσκεται. Σύμφωνα με τον Corneli συνελήφθη και πυροβολήθηκε το 1937.
Ομοίως στη Μόσχα, ο Alfredo Bonciani μαχαιρώθηκε μέχρι θανάτου το 1935 από τρεις συμπατριώτες του , αφού εξέφρασε την επιθυμία του να επιστρέψει στην Ιταλία επειδή ήταν δυσαρεστημένος με τη Ρωσία. οι δολοφόνοι εξέτισαν μόλις τρεις μήνες φυλάκιση.
Κομμουνιστές μεταξύ αυταπάρνησης και κακής πίστης
Ο Roberto Oris Di Bartini μετακόμισε στη Ρωσία το 1923, εργάστηκε ως αεροναυπηγός στη Μόσχα μέχρι το θάνατό του το 1974. Ο Ντι Μπαρτίνι δεν ήταν οποιοσδήποτε, ήταν ένας από τους πρωτοπόρους της αεροναυπηγικής παραγωγής και ένας από τους κορυφαίους κατασκευαστές αεροσκαφών στην ΕΣΣΔ. τα αεροσκάφη που σχεδίασαν ο ίδιος και οι μαθητές του κατασκευάστηκαν μαζικά κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.
Στο στόχαστρο του Στάλιν βρέθηκε όμως και ο Ντι Μπαρτίνι, το 1939 φυλακίστηκε , αλλά επέλεξε να συνεχίσει το ερευνητικό του έργο στη φυλακή, μια επιλογή που του έσωσε τη ζωή. Αποφυλακίστηκε το 1948, αλλά έπρεπε να περιμένει μέχρι το 1955 για να αποκατασταθεί πλήρως.
Εκτός από τη φρίκη του σταλινισμού που έπληξε τους ίδιους τους συντρόφους, το βιβλίο του Caccavale υπογραμμίζει επίσης την κακή πίστη των κομμουνιστών που βίωσαν το δράμα της καταναγκαστικής εργασίας από πρώτο χέρι.
Η πλειονότητα των τριάντα και περισσότερων Ιταλών που μπόρεσαν να επιβιώσουν από τον τρόμο του Στάλιν, αφού ελευθερώθηκαν είτε αποφάσισαν να μείνουν για πάντα στην ΕΣΣΔ, είτε αν επέστρεφαν στην Ιταλία διάλεξαν κι αυτοί τον δρόμο της σιωπής και της μοναξιάς. Ο Vittorio Penco , ο μόνος επιζών του θανάτου του οποίου στην Τεργέστη στις 11 Νοεμβρίου 1993 εμφανίστηκε ένα μοιρολόγι στη Μονάδα [την εποχή που μια εφημερίδα διευθυνόταν από τον Walter Veltroni , επιμ .], χαρακτηρίστηκε ως «πολιτικά διωκόμενος για τις ιδέες του για ελευθερία και σοσιαλισμό». υποδηλώνοντας ότι ήταν ο φασισμός που τον καταδίωξε, επιμ . ], αλλά τα 17 χρόνια που υπηρέτησε στη Σιβηρία δεν θυμούνται.
Το κείμενο του Κακαβάλε δεν είναι απλώς ένα βιβλίο ιστορίας, μας βοηθά να κατανοήσουμε τον τρόπο σκέψης των κομμουνιστών και γενικότερα της αριστεράς. Είναι ικανοί να προσπεράσουν κάθε αντίφαση –ακόμα και πάνω από τους νεκρούς (κυριολεκτικά)– για να διατηρήσουν την εξουσία. Η ουσία τους ήταν πάντα αυτή.
Το άρθρο Η ιστορία των Ιταλών κομμουνιστών που σκοτώθηκαν από τον Στάλιν και η σιωπή των «συντρόφων» προέρχεται από τον Nicola Porro – Atlantico Quotidiano .
Αυτή είναι μια αυτόματη μετάφραση μιας ανάρτησης που δημοσιεύτηκε στο Atlantico Quotidiano στη διεύθυνση URL https://www.nicolaporro.it/atlanticoquotidiano/quotidiano/politica/la-storia-dei-comunisti-italiani-uccisi-da-stalin-e-il-silenzio-dei-compagni/ στις Mon, 21 Nov 2022 04:51:00 +0000.