(… σε εσένα… )
Σας βλέπω στο Twitter να είστε όλοι διαποτισμένοι από ιερή οργή για την προηγούμενη ανάρτηση, όλα εμψυχωμένα από ένα νέο πνεύμα πολεμιστή που βρυχάται ή, δεδομένης της γαστρονομικής έκτακτης ανάγκης, ρέψιμο, όλα διακατεχόμενα από μια ξέφρενη αισιοδοξία θέλησης, το αποτέλεσμα του οποίου είναι το νέο «Αμερικανικό , φάτσες Ταρζάν!», ή: «Μπόργκι, αντιμετώπισέ τους δέκα πόντους!», και όλη αυτή η φρενίτιδα, αυτός ο ενθουσιασμός, αυτή η υπεραφθονία ανδρικού σθένους, επειδή ξαναδιάβαζε πράγματα που έπρεπε να είχες διαβάσει δεκάδες φορές εδώ (ή τουλάχιστον εσύ θα έπρεπε να τα κοιτάξαμε όπως μια αγελάδα κοιτάζει μια πινακίδα, κάτι που σε αυτή την περίπτωση θα ήταν επίσης αρκετό, γιατί στο τέλος θα ήταν ζήτημα πρώτα και κύριας κατανόησης ότι η κατεύθυνση είναι λάθος!), και αυτός ο ενθουσιασμός είναι σίγουρα θετικό (ίσως!)…
αλλά…
…πώς γίνεται να μην υπάρχει κανείς στο Twitter, κυριολεκτικά κανένας [ΑΝΑΓΚΑΣΜΕΝΟΣ], που να έχει κάνει το πιο απλό και προφανές από τα πράγματα: χρησιμοποιώντας το hashtag #goofynomics όταν παραθέτει την προηγούμενη ανάρτηση του Goofynomics;
Εάν το πρόβλημα είναι να φέρουμε τους ανθρώπους πιο κοντά στην ευαισθητοποίηση, τότε ας κάνουμε την πηγή της ευαισθητοποίησης να γίνει viral, σωστά; Ή τουλάχιστον ας προσπαθήσουμε; Ή τουλάχιστον ας το αναφέρουμε;
Όχι, πολύ δύσκολο!
Αντίθετα, ας περιμένουμε τον Κλαούντιο, έναν νέο Ταρζάν, να βυθιστεί στην αναταραχή του Twitter με δέκα σημεία (μια ενότητα επικοινωνίας που απεχθάνομαι και αυτός πολύ περισσότερο από εμένα: φαντάζομαι την εσωτερική του ταλαιπωρία βλέποντας ότι δυστυχώς λειτουργεί! ) , άρα δέκα πόντους σε δέκα σημεία σε δέκα χρόνια θα πρέπει ακόμα να εξηγήσουμε το διαζύγιο μεταξύ του Υπουργείου Οικονομικών και της Τράπεζας της Ιταλίας από την αρχή!
Για του καλού, σε καταλαβαίνω, τώρα σε ξέρω καλύτερα από τους γονείς σου: χρειάζεσαι πραγματικά έναν Τζον Κίτινγκ, κάποιον που ξέρει πώς να εμπιστεύεται στην πλαστική κάθαρση "der sensational" ανατρεπτική χειρονομία να σε κάνει να ησυχάσεις με την ιδέα ότι έχω κάνει κάτι: σε βλέπω εκεί, όλη όμορφη, με σορτς να στέκεσαι στον πάγκο. Γιατί τελικά δεν χρειάζεται ακριβώς να παλέψεις, αλλά μάλλον να κινηθείς. Και μετά πήγαινε για ύπνο ήρεμα.
Αλλά δεν λειτουργεί έτσι. Εδώ είναι ο Sergeant Foley, είναι μια άλλη ταινία, και προφανώς δεν είσαι ακριβώς ο Zack Mayo, αυτό που χρειάζομαι πραγματικά ως κάμεραμαν (αλλά θα ήμουν ευχαριστημένος και με τον Private the penguin). Όταν βλέπω μια τόσο καταστροφική απουσία του #lebbasi, με κάνει να σκέφτομαι ότι είμαστε ακόμα πολύ μακριά και ότι κατά βάθος έχουμε πάντα να κάνουμε με τα συνηθισμένα αταβιστικά κακά: την εξωφρενική χειρονομία, την αναμονή για κάποιον να κάνει κάτι καθοριστικό μετά, μια αναμονή της οποίας ο απώτερος στόχος είναι να απελευθερωθούμε από το να κάνουμε κάτι χρήσιμο τώρα: χρησιμοποιώντας ένα hashtag [REDACTED]: #goofynomics.
Παρεμπιπτόντως: Καλή χρονιά [REDACTED]!
(… ήθελες να πολεμήσεις; Καλώς ήλθατε στο AOCS. Την επόμενη φορά που θα βγείτε, προφανώς …)
Αυτή είναι μια μη αυτόματη μετάφραση μιας ανάρτησης που γράφτηκε από τον Alberto Bagnai και δημοσιεύτηκε στο Goofynomics στη διεύθυνση URL https://goofynomics.blogspot.com/2024/01/un-dato-significativo.html στις Mon, 01 Jan 2024 19:49:00 +0000. Ορισμένα δικαιώματα διατηρούνται με άδεια CC BY-NC-ND 3.0.