Η αφρικανική ήπειρος είναι σήμερα μάρτυρας της δημιουργίας της μεγαλύτερης περιφερειακής ζώνης ελεύθερων συναλλαγών στον κόσμο, όσον αφορά τη γεωγραφική εμβέλεια, τον αριθμό των συμβαλλόμενων κρατών και τον πληθυσμό. Η Αφρικανική Ηπειρωτική Ζώνη Ελεύθερων Συναλλαγών (AfCFTA) αντιπροσωπεύει ένα σημαντικό ορόσημο στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της Αφρικής και παρέχει μοναδικές ευκαιρίες για τη διερεύνηση νέων προσεγγίσεων στη διεθνή οικονομική νομοθεσία . Το τελευταίο επίτευγμα είναι ότι τον Φεβρουάριο, στην 37η σύνοδο κορυφής , η Γενική Συνέλευση της Αφρικανικής Ένωσης (ΑΕ) ενέκρινε ένα ειδικό Πρωτόκολλο για τις Γυναίκες και τη Νεολαία στο Εμπόριο, το οποίο έχει τη δυνατότητα να ανοίξει το μονοπάτι για το ενδοαφρικανικό εμπόριο που μετασχηματίζει το φύλο. 1) Αυτή η ανάρτηση εξετάζει πιο προσεκτικά το πρωτόκολλο, το υπόβαθρο και τα κύρια χαρακτηριστικά του, καθώς και τις πιθανές προκλήσεις στον δρόμο προς την εφαρμογή του.
Ιστορικό: Η ανισότητα των φύλων ως εμπόδιο στο ενδοαφρικανικό εμπόριο
Τα τελευταία χρόνια, η αντίληψη ότι το εμπόριο δεν είναι εγγενώς ουδέτερο ως προς το φύλο έχει αποκτήσει έλξη στα διεθνή, περιφερειακά και εθνικά φόρουμ. Υπάρχει μια αυξανόμενη συνειδητοποίηση ότι οι εμπορικές πολιτικές επηρεάζουν διαφορετικά τους άνδρες και τις γυναίκες, λόγω των διαρθρωτικών ανισοτήτων, των κοινωνικών και νομικών κανόνων που εισάγουν διακρίσεις και των επιβλαβών πολιτιστικών πρακτικών και πεποιθήσεων. Όχι μόνο η ανισότητα των φύλων που σχετίζεται με το εμπόριο εγείρει ανησυχίες από την άποψη των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Έχει μετρήσιμα αποτελέσματα στη συνολική οικονομική σταθερότητα και ανάπτυξη. Για παράδειγμα, σύμφωνα με την Έκθεση Ανθρώπινης Ανάπτυξης της Αφρικής του 2016, μεταξύ 2010 και 2014, οι οικονομικές απώλειες λόγω της εκτεταμένης ανισότητας των φύλων ανήλθαν σε περίπου 95 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ ετησίως στην υποσαχάρια Αφρική (βλ. εδώ , σελ. 6). Αυτό είναι ακόμη πιο αξιοσημείωτο αν ληφθεί υπόψη ότι οι γυναίκες συμμετέχουν πολύ ενεργά στο εμπόριο στις περισσότερες αφρικανικές χώρες, είτε ως παραγωγοί, είτε ως διασυνοριακοί έμποροι ή ως επιχειρηματίες. Ωστόσο, η έλλειψη πρόσβασης σε χρηματοδότηση, εκπαίδευση και κατάρτιση, πληροφόρηση και προστασία από την παρενόχληση και την κακομεταχείριση περιορίζει και υπονομεύει τις οικονομικές τους δυνατότητες. Η άρση των φραγμών για τις γυναίκες στο εμπόριο απαιτεί συντονισμένες προσπάθειες. τα κράτη δεν μπορούν να αντιμετωπίσουν αυτά τα προβλήματα μόνα τους. Το Πρωτόκολλο για τις Γυναίκες και τη Νεολαία στο Εμπόριο (PWYT) είναι η συνεργατική προσπάθεια της ΑΕ να κάνει το εμπόριο να ανταποκρίνεται περισσότερο στις ανάγκες των γυναικών.
Η αφρικανική ηπειρωτική συμφωνία ελεύθερου εμπορίου
Η PWYT είναι μέρος της νεοσυσταθείσας Αφρικανικής Ηπειρωτικής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών (AfCFTA), της μεγαλύτερης ζώνης ελεύθερων συναλλαγών στον κόσμο όσον αφορά τα μέλη, το γεωγραφικό μέγεθος και τον πληθυσμό. Η AfCFTA είναι ένα κεντρικό εμβληματικό πρόγραμμα της Ατζέντας 2063 της Αφρικανικής Ένωσης που οραματίζεται « τη μετατροπή της Αφρικής σε παγκόσμια δύναμη του μέλλοντος ». Η συμφωνία για τη θέσπιση της AfCFTA έχει ήδη χαιρετιστεί ως μια « εμπορική συμφωνία που αλλάζει το παγκόσμιο εμπόριο », καθώς θέτει νέα πρότυπα για το διεθνές οικονομικό δίκαιο. Η συμφωνία AfCFTA, η οποία εγκρίθηκε στις 21 Μαρτίου 2018, στο Κιγκάλι της Ρουάντα και τέθηκε σε ισχύ τον Μάιο του 2019, καλύπτει το εμπόριο αγαθών, το εμπόριο υπηρεσιών, τις επενδύσεις, τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και την πολιτική ανταγωνισμού (άρθρο 6 συμφωνία AfCFTA ). Οι άμεσοι στόχοι επικεντρώνονται στη μείωση των δασμών και την άρση των μη δασμολογικών φραγμών για τη δημιουργία μιας ενιαίας αγοράς για αγαθά και υπηρεσίες σε ολόκληρη την αφρικανική ήπειρο (βλ. άρθρο 4 AfCFTA), αλλά η AfCFTA στοχεύει επίσης στη δημιουργία μιας τελωνειακής ένωσης σε μεταγενέστερο στάδιο.
Οι γυναίκες στη συμφωνία AfCFTA
Ενώ η συμφωνία AfCFTA αναφέρεται σε διάφορες ομάδες (π.χ. άτομα με αναπηρίες, αυτόχθονες πληθυσμοί και άλλες μειονεκτούσες ομάδες), δίνει ιδιαίτερη έμφαση στις γυναίκες και τους νέους. Αυτό είναι σύμφωνο με τη Φιλοδοξία 6 της Ατζέντας της ΑΕ για το 2063, η οποία απεικονίζει μια «Αφρική, της οποίας η ανάπτυξη καθοδηγείται από τους ανθρώπους, που βασίζεται στις δυνατότητες του αφρικανικού λαού, ιδιαίτερα των γυναικών και των νέων του, και φροντίζει τα παιδιά». Βασικός στόχος της Συμφωνίας AfCFTA είναι η προώθηση της «βιώσιμης και χωρίς αποκλεισμούς κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης, της ισότητας των φύλων και του διαρθρωτικού μετασχηματισμού των Κρατών Μερών» (άρθρο 3 (ε)). Σύμφωνα με το άρθρο 27 του Πρωτοκόλλου για το Εμπόριο Υπηρεσιών, τα συμβαλλόμενα κράτη δεσμεύονται να βελτιώσουν την «εξαγωγική ικανότητα τόσο των επίσημων όσο και των άτυπων παρόχων υπηρεσιών, με ιδιαίτερη προσοχή στα πολύ μικρά, μικρά και μεσαία. πάροχοι υπηρεσιών γυναικών και νέων» (άρθρο 27 παράγραφος 2 στοιχείο δ)). Με παρόμοιο τρόπο, το Πρωτόκολλο για τις Επενδύσεις αναγνωρίζει τη «σημασία της ενθάρρυνσης επενδυτικών δραστηριοτήτων που ωφελούν […] υποεκπροσωπούμενες ομάδες, συμπεριλαμβανομένων των γυναικών και των νέων» στο προοίμιό του, και ορίζει την αντίστοιχη υποχρέωση των κρατών μερών να προωθούν επενδύσεις που συμβάλλουν στο φύλο ισότητα και ενδυνάμωση των γυναικών (άρθρο 6 στοιχείο ζ) Πρωτόκολλο για τις επενδύσεις). Ωστόσο, πέρα από αυτές τις κάπως διάσπαρτες διατάξεις, δεν υπήρξαν περαιτέρω προσπάθειες για την αποτελεσματική ενσωμάτωση πτυχών που σχετίζονται με το φύλο στα διάφορα νομικά μέσα της AfCFTA. Αντίθετα, η AfCFTA ακολουθεί την προσέγγιση ενός αυξανόμενου αριθμού διεθνών ΣΕΣ προσθέτοντας ένα ξεχωριστό μέσο (συνήθως κεφάλαια) για το εμπόριο και την ισότητα των φύλων, καθιστώντας το φύλο το μόνο γνήσιο μη εμπορικό ενδιαφέρον στο οποίο έχει αφιερωθεί ένα ξεχωριστό πρωτόκολλο μέχρι στιγμής .
Το Πρωτόκολλο για τις Γυναίκες και τη Νεολαία στο Εμπόριο
Το PWYT εστιάζει λιγότερο στη γενική κοινωνικοοικονομική κατάσταση των γυναικών στην Αφρική και περισσότερο στις ειδικές καταστάσεις των γυναικών που συμμετέχουν στην εισαγωγή και εξαγωγή αγαθών και υπηρεσιών (άρθρο 1 (ιε) PWYT). Ο κύριος στόχος του είναι να ενισχύσει τη συμμετοχή και την ένταξη των γυναικών στο ενδοαφρικανικό εμπόριο, καθώς και σε περιφερειακές και ηπειρωτικές αλυσίδες αξίας. Κατά την επίτευξη αυτών των στόχων, τα συμβαλλόμενα κράτη θα καθοδηγούνται από τις αρχές της θετικής δράσης, της εξάλειψης των διακρίσεων, της ισότητας και της ένταξης (άρθρο 4 PWYT). Για την αντιμετώπιση της εξάλειψης των διακρίσεων για τις γυναίκες στο εμπόριο, τα συμβαλλόμενα κράτη θα υποχρεωθούν να εξαλείψουν σταδιακά τους μη δασμολογικούς φραγμούς που σχετίζονται με το φύλο (Άρθρο 7 PWYT), καθώς και τους νόμους, τους κανονισμούς και τις πρακτικές που εισάγουν διακρίσεις κατά των γυναικών στο εμπόριο (άρθρο 8 PWYT ). Ενώ το PWYT στοχεύει να «υποστηρίξει μέτρα που προωθούν την επισημοποίηση των εμπορικών δραστηριοτήτων των Γυναικών και των Νέων» (άρθρο 2 (στ)), το κείμενο του πρωτοκόλλου λαμβάνει επίσης δεόντως υπόψη τον άτυπο τομέα, όπου οι γυναίκες αντιπροσωπεύουν σχεδόν το 90 τοις εκατό του εργατικού δυναμικού. Σε όλη την αφρικανική ήπειρο, ο άτυπος τομέας είναι ταυτόχρονα η κύρια πηγή απασχόλησης και η κύρια πηγή του συνολικού ΑΕΠ (βλ. The Futures Report 2020 , σελ. 94). Οι άνθρωποι στον άτυπο τομέα δεν είναι ούτε εγγεγραμμένοι ούτε φορολογούμενοι και γενικά στερούνται κοινωνικής προστασίας. Οι εμπορικές συμφωνίες δεν μπορούν να αγνοήσουν την κλίμακα και τη σημασία του άτυπου διασυνοριακού εμπορίου για το ενδοαφρικανικό εμπόριο. Πάνω από το 70 τοις εκατό των άτυπων διασυνοριακών εμπόρων είναι γυναίκες (βλ. The Futures Report, 2020 , σελ. 88). Για να επωφεληθούν από τη AfCFTA, η ενημέρωση, η βοήθεια και η κατάρτιση, καθώς και η πρόσβαση στα συστήματα κοινωνικής προστασίας είναι ζωτικής σημασίας.
Προώθηση της εμπορικής διακυβέρνησης με γνώμονα το φύλο σε ολόκληρη την ήπειρο
Το PWYT βασίζεται σε υπάρχοντα πρότυπα που έχουν οριστεί από την ΑΕ και ορισμένες Περιφερειακές Οικονομικές Κοινότητες (REC) που είναι ήδη συγκρίσιμα καλά ανεπτυγμένα. Το 2023, η ΑΕ γιόρτασε την 20ή επέτειο του Πρωτοκόλλου του Μαπούτο για τα Δικαιώματα των Γυναικών στην Αφρική , ένα από τα πιο προοδευτικά νομικά μέσα για τα δικαιώματα των γυναικών στον κόσμο. Το Πρωτόκολλο του Μαπούτο ορίζει λεπτομερείς και σαφείς υποχρεώσεις για τα συμβαλλόμενα κράτη στους τομείς των οικονομικών και κοινωνικών δικαιωμάτων (άρθρο XIII) και της βιώσιμης ανάπτυξης (άρθρο XIX), απαιτώντας, μεταξύ άλλων, ίση αμοιβή, ίση πρόσβαση στην απασχόληση και πίστωση, προστασία από την εκμετάλλευση , και τη θέσπιση συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης για τις γυναίκες που εργάζονται στον άτυπο τομέα.
Σε υποπεριφερειακό επίπεδο, ορισμένες από τις οκτώ REC που αναγνωρίζονται από την ΑΕ ανέπτυξαν στρατηγικές για το φύλο πολύ πριν το θέμα αναληφθεί από τον ΠΟΕ. Ορισμένα από αυτά τα μέσα, όπως το Πρωτόκολλο του 2008 για το Φύλο και την Ανάπτυξη από την Αναπτυξιακή Κοινότητα της Νότιας Αφρικής (SADC), περιέχουν ιδιαίτερα προοδευτικές διατάξεις που μπορούν ακόμη να χρησιμεύσουν ως σχέδιο για άλλες διεθνείς εμπορικές συμφωνίες σήμερα. Ωστόσο, οι τρόποι με τους οποίους οι REC αντιμετώπισαν τη σχέση μεταξύ εμπορίου και φύλου ποικίλλουν σημαντικά. Από αυτή την άποψη, ένα ηπειρωτικό πρωτόκολλο για τις γυναίκες στο εμπόριο θα μπορούσε ταυτόχρονα να βοηθήσει στην εναρμόνιση των υφιστάμενων πλαισίων και να θέσει νέα πρότυπα για εκείνες τις REC που έχουν σημειώσει μικρή ή καθόλου πρόοδο στην αντιμετώπιση αυτού του ζητήματος (βλ. εδώ , σελ. 144). Αυτό είναι μια σημαντική παρενέργεια, καθώς οι REC θα συνεχίσουν να υπάρχουν και θα λειτουργούν ως δομικά στοιχεία στο πλαίσιο της AfCFTA (άρθρο 5 (β) της συμφωνίας AfCFTA).
Περπατώντας την ομιλία
Ωστόσο, η επιτυχία ή η αποτυχία του PWYT δεν εξαρτάται από μια άλλη σειρά νομικών κανόνων και προτύπων, αλλά μάλλον από την προθυμία των συμβαλλόμενων κρατών να τα εφαρμόσουν στην πράξη. Η AfCFTA θα μπορούσε να κάνει πραγματική διαφορά ειδικά όσον αφορά τη θεσμοθέτηση και την επισημοποίηση των διαδικασιών που προωθούν την ισότητα των φύλων και την ενδυνάμωση των γυναικών στο εμπόριο. Για να πάρετε μια γεύση από το δυναμικό μετασχηματισμού του φύλου της AfCFTA, είναι διδακτικό να βασιστούμε σε ένα πλαίσιο που αναπτύχθηκε από την Amrita Bahri για τη μέτρηση της ανταπόκρισης ως προς το φύλο των συμφωνιών ελεύθερων συναλλαγών (βλ. Bahri , Global Trade and Customs Journal 14 (2019), σελ. 517). Ο Bahri διακρίνει πέντε επίπεδα ωριμότητας, τα οποία είναι: «περιορισμένη» (I), «εξέλιξη» (II), «αποδεκτή» (III), «προχωρημένη» (IV) και «βελτιστοποίηση» (V). Προκειμένου τα μέτρα που σχετίζονται με το φύλο να χαρακτηριστούν τουλάχιστον ως «αποδεκτά», είναι απαραίτητο τα συμβαλλόμενα κράτη να δεσμευτούν για κάποιου είδους συνεργασία και διαβουλεύσεις. Το PWYT κάνει σημαντικά βήματα προς αυτή την κατεύθυνση. Για παράδειγμα, το Πρωτόκολλο προβλέπει τον ορισμό Εθνικών Γυναικών και Νέων στο Εμπόριο από κάθε Κράτος Μέρος (άρθρο 22). Υποχρεώνει επίσης τα κράτη να θεσπίσουν και να ενισχύσουν μηχανισμούς για την αντιμετώπιση παραπόνων για θέματα παρενόχλησης και να εφαρμόσουν μηχανισμούς για την πρόληψη, την αποθάρρυνση και την αντιμετώπιση κάθε μορφής παρενόχλησης (άρθρο 17). Επιπλέον, και σε αντίθεση με τις περισσότερες διεθνείς συμφωνίες ελεύθερου εμπορίου με κεφάλαια ή διατάξεις για το φύλο ή τις γυναίκες στο εμπόριο, είναι αξιοσημείωτο ότι οι διατάξεις του PWYT υπόκεινται στο σύστημα επίλυσης διαφορών της AfCFTA. Αυτό σημαίνει ότι τα συμβαλλόμενα κράτη θα μπορούσαν να θεωρηθούν υπεύθυνα εάν δεν ενεργήσουν σύμφωνα με τις υποχρεώσεις τους βάσει του πρωτοκόλλου.
Ωστόσο, για να καλυφθούν οι ανάγκες των γυναικών στις επιχειρήσεις, πρέπει να ακουστεί η φωνή τους. Το PWYT παραμένει μάλλον ασαφές σχετικά με το πώς να θεσμοθετηθεί αποτελεσματικά η προοπτική του φύλου σε θέματα εμπορίου. Η εκπροσώπηση των γυναικών σε διαδικασίες που σχετίζονται με τη διαπραγμάτευση και την εφαρμογή μιας συμφωνίας είναι καθοριστικής σημασίας εάν οι εμπορικές συμφωνίες θέλουν να στοχεύουν σε υψηλότερο επίπεδο ανταπόκρισης ως προς το φύλο. Τα νομικά μέσα πρέπει να είναι σαφή όσον αφορά τους τρόπους εκπροσώπησης των γυναικών. Για παράδειγμα, προκειμένου να ενσωματωθεί η προοπτική του φύλου στις διαδικασίες εργασίας όλων των επιτροπών της AfCFTA (και όχι μόνο της επιτροπής γυναικών και εμπορίου) και των αρμόδιων εθνικών αρχών, τα συστήματα ποσοστώσεων ενδέχεται να αποτελέσουν ένα χρήσιμο εργαλείο. Ορισμένα αφρικανικά κράτη, όπως η Ρουάντα, έχουν ήδη θεσπίσει με επιτυχία ποσοστώσεις για την αύξηση του αριθμού των γυναικών σε ηγετικές θέσεις.
Ένα τεχνικό πρόβλημα: μεμονωμένη επιχείρηση ή συλλογή κερασιών;
Αυτή τη στιγμή, είναι δύσκολο να προβλέψουμε πώς, ή ακόμα και για ποιον, το πρωτόκολλο θα τεθεί τελικά σε ισχύ. Τα νομικά κείμενα της Συμφωνίας AfCFTA και των πρωτοκόλλων της είναι ασαφή ως προς το εάν ένα πρωτόκολλο, αφού επικυρωθεί από τον απαραίτητο αριθμό συμβαλλόμενων κρατών, θα τεθεί σε ισχύ για όλα τα κράτη μέρη ή μόνο για τα κράτη που προσχωρούν σε ένα συγκεκριμένο πρωτόκολλο. Κατ' αρχήν, τα πρωτόκολλα και τα παραρτήματά τους και τα προσαρτήματά τους αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της συμφωνίας AfCFTA (άρθρο 8 συμφωνία AfCFTA). Τουλάχιστον αυτό ισχύει για τα πρωτόκολλα για το εμπόριο αγαθών, το εμπόριο υπηρεσιών, τις επενδύσεις, τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, την πολιτική ανταγωνισμού και τους κανόνες και τις διαδικασίες επίλυσης διαφορών. Αποτελούν μέρος μιας ενιαίας δέσμευσης – μιας αρχής που δοκιμάστηκε και δοκιμάστηκε από τον ΠΟΕ για να αποφευχθεί ο κανονιστικός κατακερματισμός. Εάν αυτό ισχύει για το PWYT, στην πράξη, αυτό θα σήμαινε ότι όλα τα συμβαλλόμενα κράτη είναι υποχρεωμένα να εφαρμόζουν μια οπτική γωνία για το φύλο σε εμπορικά θέματα. Αυτή η εξέλιξη θα είχε τη δυνατότητα να προωθήσει τα οικονομικά και κοινωνικά δικαιώματα των γυναικών με άνευ προηγουμένου τρόπο. Αν και το PWYT δεν ορίζει κανένα υποκειμενικό δικαίωμα, θα ήταν το πρώτο νομικό μέσο για το φύλο που θα ισχύει σχεδόν σε ολόκληρη την ήπειρο.
Ωστόσο, το άρθρο 23 της συμφωνίας AfCFTA θέτει αμφιβολίες ως προς το εάν μια τέτοια ανάγνωση είναι σωστή. Ενώ η προσχώρηση στη Συμφωνία συνεπάγεται αυτόματα πρόσβαση στα Πρωτόκολλα για το εμπόριο αγαθών, το εμπόριο υπηρεσιών και το πρωτόκολλο επίλυσης διαφορών (άρθρο 23 παράγραφος 3), η κατάσταση φαίνεται να είναι διαφορετική για την πρόσβαση σε οποιοδήποτε άλλο πρωτόκολλο. Το άρθρο 23 παράγραφος 4 ορίζει ότι:
«[στ] για τα κράτη μέλη που προσχωρούν στα Πρωτόκολλα για τις επενδύσεις, τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, την πολιτική ανταγωνισμού και οποιοδήποτε άλλο μέσο εντός του πεδίου εφαρμογής της παρούσας συμφωνίας κρίνεται απαραίτητο, θα τεθεί σε ισχύ την ημερομηνία κατάθεσης του εγγράφου προσχώρησής τους».
Αυτό δείχνει ότι τα κράτη έχουν όντως επιλογή για το αν θέλουν να υποβληθούν σε κάποιο από αυτά τα πρωτόκολλα. Αυτό το ανεπίλυτο ζήτημα εγκυμονεί επίσης κινδύνους για την ομοιόμορφη εφαρμογή άλλων πρωτοκόλλων Φάσης ΙΙ και ΙΙΙ, κανένα από τα οποία δεν έχει φτάσει ακόμη το όριο έναρξης ισχύος. Ορισμένα κράτη, όπως η Νότια Αφρική, έχουν ήδη ανακοινώσει ότι θεωρούν ότι δεσμεύονται μόνο από πρωτόκολλα που επικυρώνουν συγκεκριμένα. Κατά συνέπεια, η διάλυση της AfCFTA σε ένα ακόμη «βαλκανοποιημένο» συνονθύλευμα χαλαρά αλληλεπικαλυπτόμενων νομικών πράξεων είναι μια ανησυχητική, αλλά πολύ πραγματική πιθανότητα.
Προκαταρκτικό συμπέρασμα
Είναι επί του παρόντος πολύ νωρίς για εικασίες για το πώς θα λυθεί αυτό το δίλημμα. Προς το παρόν, μπορεί να ειπωθεί ότι το PWYT αποτελεί μια σημαντική επιβεβαίωση της γενικής τάσης του διεθνούς οικονομικού δικαίου για αναγνώριση και αντιμετώπιση της έμφυλης φύσης του εμπορίου. Η οικονομική ενδυνάμωση των γυναικών είναι ζωτικής σημασίας για την κοινωνική και οικονομική ευημερία οποιασδήποτε κοινωνίας, και το PWYT επιβεβαιώνει αυτό το γεγονός, ενώ λαμβάνει επίσης υπόψη τις συγκεκριμένες προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες στο ενδοαφρικανικό εμπόριο. Στην πράξη, θα εναπόκειται στην Επιτροπή Γυναικών και Νεολαίας στο Εμπόριο και σε κάθε άλλη σχετική επιτροπή AfCFTA να εφαρμόσουν τη νομοθεσία αναπτύσσοντας ειδικά σχέδια δράσης σε συνεργασία με τους εθνικούς ομολόγους τους που δεν έχουν ακόμη ιδρυθεί. Ενώ η αποτελεσματική ενσωμάτωση της διάστασης του φύλου στις εμπορικές πολιτικές απαιτεί συνεχείς και συντονισμένες προσπάθειες, το PWYT προσφέρει μια πολλά υποσχόμενη βάση για την έναρξη αυτής της κοινής προσπάθειας
Παραπομπές
Αυτή είναι μια αυτόματη μετάφραση μιας ανάρτησης που δημοσιεύτηκε στο Verfassungsblog στη διεύθυνση URL https://verfassungsblog.de/gender-as-a-trade-concern/ στις Thu, 21 Mar 2024 15:11:41 +0000.