«Το Χιούστον τηλεφωνεί στον Ματαρέλα. Εδώ Χιούστον, Ματαρέλα, απαντήστε. Μεταδίδουμε δεδομένα για επανείσοδο στην τροχιά της Γης…»
Α, ναι, γιατί αν κρίνουμε από την ομιλία που εκφωνήθηκε χθες για ευχές Χριστουγέννων (ή ίσως θα έπρεπε να πούμε «για τις γιορτές») στα ανώτατα αξιώματα του κράτους, φαίνεται ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας μας πέρασε τα τελευταία δύο χρόνια σε μια αποστολή στον Άρη.
Αυτό που προκύπτει σε μερικά, πάρα πολλά αποσπάσματα, τουλάχιστον τρία – χωρίς τις κατανοητές λέξεις αισιοδοξίας, τις απαραίτητες αναφορές στην εθνική ενότητα και την έμφαση στο πνεύμα των Ιταλών – φαίνεται να είναι μια παράλληλη πραγματικότητα. Δεδομένου του ρόλου του, εναπόκειται σε εμάς να ξοδέψουμε λόγια ενθάρρυνσης, να προσκαλέσουμε τον κόσμο να δει το ποτήρι μισογεμάτο, ακόμη και να παρουσιάσουμε την ιταλική απάντηση στην πανδημία ως μια επιτυχημένη περίπτωση τελικά.
Όμως κάποιες ειδυλλιακές αναπαραστάσεις έχουν όντως εμφανιστεί ως άστοχες υπερβολές, αν όχι μυστικοπάθειες της πραγματικότητας, για να μην αναφέρουμε τις σοβαρές παραλείψεις σχετικά με τη στρεβλή λειτουργία των θεσμών μας, πολιτικών και δικαστικών.
Ας κάνουμε αυτό το βήμα:
«Υπάρχει ανάγκη για σαφήνεια και πίστη ως απαραίτητες προϋποθέσεις για μια πλήρη και κοινή ανάληψη ευθύνης απέναντι στους κινδύνους που βρίσκονται ακόμη μπροστά μας. Είδαμε πώς η σαφήνεια , μπροστά στη σκληρότητα της πανδημίας, έχει εξαφανίσει τον χρόνο των μυθοπλασιών , των περισπασμών . Όλα αυτά μου φάνηκαν ένα εξαιρετικό σημάδι ωριμότητας και σοβαρότητας».
Τώρα, όλα μπορούν να υποστηριχθούν σχετικά με τον χειρισμό της πανδημίας από τις κυβερνήσεις μας, την πολιτική τάξη και τις υγειονομικές αρχές, όλα επιτρέπονται άλλοθι, αλλά ειλικρινά, λέξεις όπως «διαύγεια», «πιστότητα» και «ευθύνη» είναι εντελώς άτοπες. . Τα αντίθετά τους φαίνονται πιο κατάλληλα: σύγχυση, αδιαφάνεια, δόλος, ανευθυνότητα. Μια μπερδεμένη και πατερναλιστική θεσμική επικοινωνία, όταν δεν είναι αδιαφανής και παραπλανητική. Δεν θα μπορούσε να είναι πιο εμφανές πώς αυτές τις μέρες, στις οποίες γίναμε μάρτυρες της κατάρρευσης της αφήγησης για το Green Pass και των εμβολιασμένων «ανοσοποιημένων»: τα τελευταία δύο χρόνια ήταν ακριβώς «η εποχή των προσποιήσεων και των περισπασμών ». Σε όλα: για τον ιό της Κίνας, για τα μέτρα αντιμετώπισης της μετάδοσης, για τη «γενναιοδωρία» της Ευρωπαϊκής Ένωσης…
Από την αρχή, ήταν μυθοπλασία: το Spring rolls στην τηλεόραση, αγκαλιάζει έναν Κινέζο (ακόμη και ο ίδιος ο Mattarella που σπεύδει σε ένα ρωμαϊκό σχολείο για φωτογράφιση με Κινέζους μαθητές), η φυσική προέλευση του ιού της Κίνας – που να το θέσουμε σε αμφιβολία κατέληξαν να κατηγορηθούν για συνωμοσία και ρατσισμό. Στη συνέχεια, συνεχίστε με τις μυθοπλασίες του Κόντε και του Ντράγκι. Το αξιομνημόνευτο ψέμα του σημερινού πρωθυπουργού στους Ιταλούς, την περασμένη 22η Ιουλίου, το οποίο έχουμε επανειλημμένα αναφέρει : το Green Pass «δίνει την εγγύηση ότι είναι ανάμεσα σε μη μεταδοτικούς». Χορέψτε όχι σήμερα, αλλά ενώ προφέρονταν, αντικρούοντας τη γνώση που ήταν ήδη διαθέσιμη σε όλους τότε.
Εδώ είναι, σαφήνεια και πίστη στους πολίτες. Η υπόθεση να γίνει υποχρεωτική η μπατονέτα ακόμη και για τα εμβολιασμένα άτομα, σε πολύ περιορισμένες περιπτώσεις, που αυτές τις μέρες προκαλεί την «οργή των υπέρ-βαξ » (αλλά πώς, δεν είχαν εμβολιαστεί για λόγους πολιτικού; Τώρα για να «προστατέψουν τους άλλους» όχι θα ήταν διατεθειμένοι σε ένα πολύ μικρό «ψυχικό κόστος»;), αντιτίθεται από πολιτικούς και σχολιαστές με το επιχείρημα ότι θα ήταν μια «βοήθεια στο no-vax ». Εάν αυτό είναι εν μέρει αλήθεια, είναι επειδή αποφασίστηκε να κοροϊδέψουν τους ανθρώπους κάνοντας τους να πιστέψουν ότι τα εμβόλια τους κάνουν άνοστους, αποφεύγουν τις μεταδοτικές ασθένειες και ότι το Green Pass θα ήταν αρκετό για να «είναι ανάμεσα σε μη μεταδοτικά άτομα», μια περιστροφή του ίδιου πρωθυπουργού Ντράγκι, όπως έχουμε αναφέρει. Θεωρητικά όμως, ένα μέτρο πρέπει να λαμβάνεται ή να τίθεται στο ράφι ανάλογα με το κόστος-όφελος, όχι το αφήγημα που ευνοεί… Δυστυχώς, από την αρχή της πανδημίας έχει αποφασιστεί να γίνει το αντίθετο. Και σήμερα βρισκόμαστε στο σημείο που ένα μέτρο που κρίνεται σκόπιμο δεν πρέπει να λαμβάνεται γιατί κινδυνεύει να αποκαλύψει ένα κρατικό ψέμα.
Μυθοπλασία αλλά και περισπασμούς . Μαζικοί περισπασμοί: η συνεχής αναζήτηση αποδιοπομπαίων τράγων, από τους δρομείς μέχρι τους νέους, μέχρι την ποινικοποίηση και την απαγόρευση (με την ελπίδα ότι μια μέρα θα μπορέσουμε να τους «ξαναδεχθούμε στην κοινωνία») των μη εμβολιασμένων. Πραγματικές επιχειρήσεις αντιπερισπασμού από τα κενά, τις καθυστερήσεις και τα λάθη της κυβέρνησης. Τελευταία μόνο κατά σειρά, αλλά συγκλονιστική, η καθυστέρηση με τις τρίτες δόσεις: όπως έχουμε καταγγείλει επανειλημμένα μια εκστρατεία που ξεκίνησε με ένοχη καθυστέρηση -γιατί η κατάρρευση της κάλυψης του εμβολίου μετά τον πέμπτο μήνα ήταν ήδη γνωστή αυτό το καλοκαίρι- ενώ η κυβέρνηση ήταν απασχολημένος να κυνηγάει τους τελευταίους από τους μη εμβολιασμένους, να τους ποινικοποιεί και να βρίσκει τρόπους να καταστείλει τη διαφωνία στους δρόμους.
Μια ενωμένη χώρα, κύριε Πρόεδρε; Πραγματικά? Φυσικά, η πολιτική είναι ενωμένη, τα κόμματα ενώνονται με τον κοινό στόχο να αποφευχθεί η πρόωρη ψηφοφορία, αλλά οι Ιταλοί έχουν χειραγωγηθεί και χωριστεί σε καλούς και κακούς, είναι εξοργισμένοι και δεν εμπιστεύονται ο ένας τον άλλον. Με μια πλειοψηφία που θα ήθελε να δει τη μειοψηφία να καταλήγει σαν ποντίκι, όπως θα έλεγαν στη Ρώμη, ή να επωμιστεί «ψυχικό κόστος». Δεν είναι υπερβολές, ένας έγκυρος τηλεϊολόγος και ένας υπουργός έχουν εκφράσει τους εαυτούς τους με αυτούς τους όρους, χωρίς καν να διαρρεύσει η σκιά ανησυχίας από το Quirinale για τα συναισθήματα που αυτές οι διακηρύξεις θα μπορούσαν να τροφοδοτήσουν και, στην πραγματικότητα, να τροφοδοτήσουν. Από την άλλη, μια δυσάρεστη μειοψηφία, που ποντάρει στο χειρότερο, τόσο καλύτερο, για να πληρώσει η πλειοψηφία.
Τότε, εκείνο το απόσπασμα από τη χθεσινή ομιλία, στο οποίο φαίνεται ότι ο πρόεδρος ήθελε να αναφερθεί στο no-vax , ακούστηκε σε πολλούς ως «βουλγαρικό διάταγμα»:
«Η πρώτη άμυνα του ιού ήταν η εμπιστοσύνη της συντριπτικής πλειοψηφίας των Ιταλών στην επιστήμη και την ιατρική. Αυτό συνοδευόταν από αυτό στους θεσμούς, με την ουσιαστική, εύρυθμη τήρηση των όσων υποδεικνύονταν στις διάφορες φάσεις της έκτακτης ανάγκης από τους διευθυντές, στα διάφορα επίπεδα. Οι λίγες εξαιρέσεις, στις οποίες ίσως έχει δοθεί δυσανάλογη προβολή στα μέσα ενημέρωσης , δεν επηρεάζουν με κανέναν τρόπο την υποδειγματική συμπεριφορά σχεδόν όλων των Ιταλών».
Μια ατυχής πρόταση, τουλάχιστον, που πέρα από τις προθέσεις του Mattarella θα ωθήσει πολλά συντακτικά γραφεία, ήδη ευθυγραμμισμένα, προπαγανδιστικά όπλα της κυβέρνησης, να φιμώσουν ακόμη περισσότερο από όσο είναι σήμερα τις λίγες φωνές διαφωνίας σε σχέση με τις πολιτικές υγείας και ειδικότερα πολιτικές υγείας, περιοριστικά μέτρα.
Μάλιστα, δεν είναι τόσο ξεκάθαρο σε ποιον ήθελε να αναφερθεί ο πρόεδρος. Αν αναφερόταν στα πραγματικά no-vaxes , σε αυτό το περιθώριο που απορρίπτει ιδεολογικά κάθε είδους εμβόλιο και εκ των προτέρων δεν εμπιστεύεται την επιστήμη, τότε έχει δίκιο, αλλά θα πρέπει επίσης να αναρωτηθεί γιατί του έχει δοθεί υπερβολική σημασία. Ίσως θα μπορούσε να ρωτήσει τη Μύρτα Μερλίνο, την οποία ονόμασε ιππότη της Δημοκρατίας για «πληροφόρηση και δημόσια υπηρεσία κατά τη διάρκεια της πανδημίας», δεδομένου ότι στο La7 , το «L'Aria che tira» του είναι ένα από τα περίπτερα στα οποία η πιο «εξέχουσα θέση» είναι δόθηκε στο no-vax .
Αλλά τολμάμε να δώσουμε μια εξήγηση: το πιο εξτρεμιστικό και απαράμιλλο περιθώριο του no-vax έχει δοθεί πάρα πολύ μεγάλη σημασία σε σχέση με την πραγματική του συνέπεια στη χώρα για να συντρίψει τις θέσεις τους και να κάνει αποδιοπομπαίο τράγο, όλους τους ανεμβολίαστους και ακόμη όσοι είναι , όταν εμβολιάζονται, επικρίνουν την ασυνήθιστη επέκταση της υποχρέωσης Green Pass και γενικά τους περιορισμούς στις θεμελιώδεις ελευθερίες.
Εν ολίγοις, ήταν μια μέθοδος δαιμονοποίησης της διαφωνίας: ανακινώντας τον αβλαβή φασαρία για να απονομιμοποιηθούν τυχόν αμφιβολίες και επικρίσεις σχετικά με τη διαχείριση της πανδημίας.
Αν, από την άλλη πλευρά, ο Πρόεδρος Mattarella δεν αναφερόταν μόνο στους μη-βαξούς , αλλά γενικά σε όλους εκείνους που δεν «συμμετείχαν με τάξη» στα μέτρα, δεν έδειξαν «εμπιστοσύνη στους θεσμούς» – ανησυχητικό , εδώ, ότι δεν ζητάμε μόνο σεβασμό των κανόνων, αλλά πεπεισμένη προσκόλληση και εμπιστοσύνη – τότε η φράση του είναι ψευδής, γιατί όπως αναφέρθηκε στις λίγες επικριτικές φωνές δεν έχει δοθεί καμία σημασία. Αν μη τι άλλο, με πολύ σπάνιες εξαιρέσεις, όταν κλήθηκαν και εκφράστηκαν, εντοπίστηκαν και κολλήθηκαν σε πραγματικές τηλεοπτικές παγίδες. Και είναι μια επικίνδυνη φράση, γιατί τα ζηλωτά δημοσιογραφικά γραφεία των κυρίαρχων μέσων ενημέρωσης θα είναι πρόθυμα να ακούσουν το παράπονο του προέδρου κλείνοντας εντελώς αυτές τις λίγες φωνές.
Τρίτο απόσπασμα από την παράλληλη πραγματικότητα, στην ομιλία του Mattarella, αυτό στο οποίο τραγούδησε τα εγκώμια των πολιτικών δυνάμεων που «μπόρεσαν να επισκιάσουν τους θεμιτούς διαχωρισμούς και διακρίσεις, την προγραμματική διαφορετικότητα και τις πολιτικές ευαισθησίες για να ευνοήσουν την κοινή δουλειά για το εθνικό συμφέρον». Πράγματι, «μια εποικοδομητική στάση συγκέντρωσε την πλειοψηφία και την αντιπολίτευση» και «η σχέση Πολιτείας και Περιφερειών λειτούργησε». Μόνο εμείς, φυσικά, βλέπουμε μια βαβέλ από διατάγματα και διατάγματα που τρελαίνουν κυριολεκτικά επιχειρήσεις και οικογένειες.
Ούτε καν ένα πέπλο ανησυχίας από τον Πρόεδρο Mattarella για την κατάχρηση του Dpcm και το έκτακτο διάταγμα, για ένα Κοινοβούλιο που έγινε πούλιες, που ταπεινώθηκε και πάλι αυτές τις μέρες από έναν ελιγμό προϋπολογισμού που έπεσε από ψηλά, στον οποίο δεν κάνουν οι κοινοβουλευτικές αίθουσες ήταν ακόμη σε θέση να ψηφίσουν μόνο μία ψήφο, δέκα ημέρες μετά την τελική έγκρισή της. Τίποτα απολύτως, ούτε καν για την κρίση αξιοπιστίας της δικαιοσύνης και του ανώτατου οργάνου της, του CSM, ούτε για την ενεργειακή κρίση, που ήδη γονατίζει τις επιχειρήσεις και που σε λίγες μέρες, από τον Ιανουάριο, θα αρχίσει να φέρνει τις οικογένειες στο με αυξήσεις στις τιμές της ηλεκτρικής ενέργειας και του φυσικού αερίου κατά 40 και 60 τοις εκατό αντίστοιχα. Κρίση που προκαλείται από τη διαυγή τρέλα των «πράσινων» σχεδίων της ίδιας Ευρωπαϊκής Ένωσης που φημίζεται ως ευεργέτης για τα κονδύλια του ΕΠΜ.
Η ζοφερή πραγματικότητα που εμφανίζεται μπροστά μας είναι επομένως πολύ διαφορετική από αυτή που περιγράφει, πράγματι γιορτάζεται από τον Πρόεδρο Mattarella: είναι η πραγματικότητα μιας αποτυχημένης κυβέρνησης με Green Pass και ταμπόν, σε δραματική καθυστέρηση με τις τρίτες δόσεις, που οδήγησαν στο πλευρό του – στο τουλάχιστον έτσι φαίνεται από τις δημοσκοπήσεις – η πλειοψηφία της κοινής γνώμης χάρη σε μια σφοδρή εκστρατεία φόβου, μια σειρά συγκλονιστικών ψεμάτων και απατηλών και την απόλυτη συγκατάβαση σχεδόν όλων των μέσων ενημέρωσης.
Όπως συνόψισε καλά ο Daniele Meloni μας, μετά από δύο χρόνια, βρισκόμαστε στα μισά του δρόμου μεταξύ του Truman Show και της μεγάλης δυστοπικής λογοτεχνίας του εικοστού αιώνα, επομένως μεταξύ φάρσας και τραγωδίας.
The post Από τον Mattarella μια παράλληλη πραγματικότητα: δύο χρόνια μυθοπλασίας και περισπασμούς, αποδιοπομπαίοι τράγοι και φίμωση εμφανίστηκε πρώτα στο Atlantico Quotidiano .
Αυτή είναι μια αυτόματη μετάφραση μιας ανάρτησης που δημοσιεύτηκε στο Atlantico Quotidiano στη διεύθυνση URL https://www.atlanticoquotidiano.it/quotidiano/da-mattarella-una-realta-parallela-due-anni-di-finzioni-e-distrazioni-capri-espiatori-e-bavagli/ στις Tue, 21 Dec 2021 03:55:00 +0000.