Γιατί το σχέδιο Μπάιντεν θα είναι πιο αποτελεσματικό από το Ευρωπαϊκό Σχέδιο Ανάκαμψης. Ο καθηγητής Φαρίες

Γιατί το σχέδιο Μπάιντεν θα είναι πιο αποτελεσματικό από το Ευρωπαϊκό Σχέδιο Ανάκαμψης. Ο καθηγητής Φαρίες

Συγκρίνεται το σχέδιο επόμενης γενιάς Eu και Biden. Σχόλιο από τον Giovanni Farese, καθηγητή Οικονομικής Ιστορίας στο Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο της Ρώμης και Marshall Memorial Fellow του Γερμανικού Ταμείου Marshall των Ηνωμένων Πολιτειών

«Η Κίνα και οι Ηνωμένες Πολιτείες αναδύονται από την κρίση ισχυρότερα από ό, τι πριν. Η Ευρώπη θα αναδειχθεί ισχυρότερη ή ασθενέστερη: δεν θα εξαρτάται από τίποτα περισσότερο από τις πολιτικές αποφάσεις που θα ληφθούν ».

Αυτή είναι η άποψη του Giovanni Farese, καθηγητή Οικονομικής Ιστορίας στο Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο της Ρώμης και του Marshall Memorial Fellow του Γερμανικού Ταμείου Marshall των Ηνωμένων Πολιτειών, ο οποίος συγκρίνει το σχέδιο Next Generation Eu και το Biden: "Η επόμενη γενιά Eu είναι η το αποτέλεσμα ενός πολιτικού συμβιβασμού που ξεκίνησε πριν από περίπου ένα χρόνο και ολοκληρώθηκε τον Ιούλιο του 2020. Εν τω μεταξύ, έχουν συμβεί πολλά πράγματα. Την ίδια περίοδο, οι Ηνωμένες Πολιτείες ενέκριναν τρία ερεθίσματα, η εκτίμηση του συνολικού ερεθίσματος πλησιάζει το 25% του ΑΕΠ των Ηνωμένων Πολιτειών ».

Μπορεί το σχέδιο Biden να συγκριθεί με το ευρωπαϊκό;

Ναι, αλλά η εικόνα που προκύπτει δεν είναι παρηγορητική, ή τουλάχιστον όχι σε ικανοποιητικό βαθμό. Η αλήθεια είναι ότι άνοιξε ένα κενό στα αντίστοιχα δημοσιονομικά κίνητρα μεταξύ Ευρώπης και Ηνωμένων Πολιτειών. Αν κοιτάξουμε τις Ηνωμένες Πολιτείες, μεταξύ του Cares Act (Απρίλιος 2020), του Covid Act (Δεκέμβριος 2020) και του American Rescue Act , γνωστό ως σχέδιο Biden (Μάρτιος 2020) – το οποίο από μόνο του ανέρχεται σε 1,9 τρισεκατομμύρια δολάρια – η εκτίμηση του το συνολικό ερέθισμα είναι κοντά στο 25% του ΑΕΠ των ΗΠΑ. Στη Γαλλία, το συνολικό δημοσιονομικό κίνητρο εκτιμάται σε περίπου 12 τοις εκατό, στη Γερμανία στο 9, στην Ιταλία στο 7,5. Η Next Generation Eu , που εγκρίθηκε τον Ιούλιο του 2020, ανέρχεται σε 750 δισεκατομμύρια ευρώ, αλλά τα αναμενόμενα ποσά για το τρέχον έτος ανέρχονται περίπου στο 1% του ΑΕΠ της ζώνης του ευρώ.

Ποιες θα είναι οι συνέπειες για τις αντίστοιχες οικονομίες τους;

Εν τω μεταξύ, η ανάπτυξη θα είναι ισχυρότερη στις Ηνωμένες Πολιτείες. Σύμφωνα με τον ΟΟΣΑ, το αμερικανικό κίνητρο – ένα από τα μεγαλύτερα μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο – θα διπλασιάσει τις προβλέψεις ανάπτυξης στη χώρα, από 3,3 σε 6,5%. Στο τέλος του 2022, η οικονομία των ΗΠΑ θα είναι ένα τοις εκατό μεγαλύτερη από την προβλεπόμενη πριν από την πανδημία, ενώ η ζώνη του ευρώ θα είναι δύο ποσοστιαίες μονάδες μικρότερες. Το σχέδιο Μπάιντεν θα συμβάλει επίσης κατά μία εκατοστιαία μονάδα στην ανάκαμψη της παγκόσμιας οικονομίας, συμπεριλαμβανομένου του 0,5 για τη ζώνη του ευρώ, ενισχύοντας τις εξαγωγές της. Ωστόσο, πρέπει να εξεταστεί το αντίστροφο του νομίσματος: το έλλειμμα του ισοζυγίου πληρωμών των ΗΠΑ θα επιδεινωθεί και το ευρωπαϊκό πλεόνασμα θα αυξηθεί, με επιπτώσεις σε κάποιο βαθμό σε εκείνες τις διατλαντικές εμπορικές εντάσεις οι οποίες από άλλες απόψεις θα ήθελαν να ανασυγκροτηθούν. Θα ήταν αναγκαίο με κάποιο τρόπο να συντονιστεί καλύτερα οι αντίστοιχες δημοσιονομικές πολιτικές, προκειμένου να πολλαπλασιαστούν οι επεκτατικές επιπτώσεις και να μειωθούν οι ανισορροπίες.

Τι μπορεί να κάνει η Ευρώπη; Πρέπει να αναθεωρηθούν οι φορολογικοί κανόνες;

Πρέπει να αναγνωριστεί ότι υπάρχει "χρονική υστέρηση": το ευρωπαϊκό σχέδιο δεν έχει ακόμη παράγει τα αποτελέσματά του. Υπάρχει όμως μια άλλη "χρονική υστέρηση". Η Next Generation Eu είναι το αποτέλεσμα ενός πολιτικού συμβιβασμού που ξεκίνησε πριν από περίπου ένα χρόνο και έληξε τον Ιούλιο του 2020. Εν τω μεταξύ, έχουν συμβεί πολλά πράγματα. Στο ίδιο χρονικό πλαίσιο, οι Ηνωμένες Πολιτείες ενέκριναν τρία ερεθίσματα. Δεν σκοπεύω να υποτιμήσω την πολιτική σημασία της επόμενης γενιάς ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της έκδοσης κοινών χρεωστικών τίτλων και των βασικών αρχών που καθοδήγησαν την κατανομή των πόρων. Ήταν ένα πολύ σημαντικό βήμα. Αλλά αυτό δεν είναι αρκετό: το σωστό βήμα πρέπει να γίνει τη στιγμή ή τις στιγμές που είναι απαραίτητο και του σωστού μήκους (του μεγέθους). Όχι μόνο αυτοί οι πόροι είναι λιγότερο από το ήμισυ των τελευταίων αμερικανικών κινήτρων, αλλά και πόρων που θα χρησιμοποιηθούν για αρκετά χρόνια. Αποτελούν επίσης δυνητικούς πόρους, τους οποίους οι ευρωπαϊκές χώρες μπορούν να ζητήσουν ή να μην ζητήσουν, όπως κρίνουν κατάλληλο. Σε αυτό το πλαίσιο, ο πρώην αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Vitor Constancio, πρότεινε την ιδέα του αποκλεισμού των 350 δισεκατομμυρίων ευρώ δανείων από το Ταμείο Ανάκτησης από τον υπολογισμό του χρέους. Πέρα από την ΕΕ επόμενης γενιάς, θα είναι αναπόφευκτο να γίνουν οι απαραίτητες προσαρμογές για τη διατήρηση επεκτατικών πολιτικών. Η Κίνα και οι Ηνωμένες Πολιτείες αναδύονται από την κρίση ισχυρότερη από ό, τι πριν. Η Ευρώπη θα αναδειχθεί ισχυρότερη ή ασθενέστερη: θα εξαρτηθεί μόνο από τις πολιτικές αποφάσεις που λαμβάνονται.


Αυτή είναι μια αυτόματη μετάφραση μιας ανάρτησης που δημοσιεύτηκε στο Start Magazine στη διεύθυνση URL https://www.startmag.it/economia/piano-biden-confronto-ue-farese/ στις Tue, 23 Mar 2021 13:16:12 +0000.