Δεν ήταν μια εύκολη χρονιά για τον Βλαντιμίρ Πούτιν. Η λαβή του κοροναϊού που δεν δείχνει σημάδια χαλάρωσης παρά την ανακοίνωση ενός φυσικού εμβολίου. Η μακρά σκιά της Άγκυρας σχετικά με τις διεθνείς κρίσεις στη Λιβύη και τον Καύκασο. την ένταση στις σχέσεις με τη Γερμανία και την ΕΕ μετά τη δηλητηρίαση του Navalny · την αστική επανάσταση της Λευκορωσίας και τις σχετικές αβεβαιότητες σχετικά με το μέλλον του γειτονικού δορυφορικού κράτους. Και τέλος, η εκλογή του Μπάιντεν, η οποία θεωρητικά δεν ανακοινώνει τα σενάρια απόψυξης μεταξύ Μόσχας και Ουάσιγκτον. Στο βάθος, μια συνταγματική μεταρρύθμιση που ανοίγει την πόρτα για παράταση της προεδρικής θητείας, ακόμα κι αν οι επίμονες φήμες για την υγεία του ηγέτη υποδηλώνουν ένα αποτέλεσμα διαφορετικό από αυτό που ελπίζονταν (από τους υποστηρικτές του) ή φοβόταν (από τους επικριτές του). Πέρα από τις εικασίες, οι πιθανότητες ότι ο Πούτιν θα επιβιώσει πολιτικά μετά το 2024 είναι επί του παρόντος αρκετά χαμηλές, τόσο πολύ ώστε αυτό που φαινόταν στην αρχή ένα τέχνασμα που προοριζόταν να εγγυηθεί τη συνέχεια του στην εξουσία σήμερα παίρνει τα χαρακτηριστικά μιας μακράς μετάβασης προς μια διαδοχή που δεν είναι χωρίς άγνωστων. Περισσότερο από την προθυμία του Κρεμλίνου να προετοιμάσει έναν αντικαταστάτη στην κορυφή, ήταν ακριβώς οι αντικειμενικές συνθήκες των τελευταίων μηνών που καθόρισαν μια αλλαγή στην αντίληψη για το εγγύς μέλλον της Ρωσίας: ο δευτερεύων ρόλος που ανέλαβε ο Πούτιν στη διαχείριση της κρίσης υγείας, μια μείωση δείκτες δημοτικότητας, μια αυξανόμενη συμβιβασμένη εικόνα έξω από τα εθνικά σύνορα, οι αυξανόμενες δυσκολίες στη διαχείριση των περιφερειακών συγκρούσεων, μια προβληματική οικονομία που υπόκειται σε κυρώσεις, είναι σαφή σημάδια εξασθένισης της θέσης του Ρώσου προέδρου.
Ο ηγετικός ρόλος του Πούτιν παραμένει αδιαμφισβήτητος στη θεσμική δομή της μετα-σοβιετικής Ρωσίας, αλλά, όπως έχω προσπαθήσει να εξηγήσω σε άλλες περιπτώσεις , δεν είμαστε αντιμέτωποι με μια αυταρχική αυτοκρατία που βασίζεται αποκλειστικά στη βούληση του απόλυτου κυρίαρχου. Το ίδιο σύστημα διακυβέρνησης που ενοποιήθηκε γύρω του έχει υποστεί αρκετούς μετασχηματισμούς κατά τη διάρκεια είκοσι ετών: η Ρωσία στην οποία κυβερνήθηκε ο Πούτιν μέχρι το 2010 ήταν μια σχετικά πληθυντική κοινωνία, με χώρους για αστική και πολιτική συμμετοχή να είναι ακόμη αποδεκτοί σε σύγκριση με αυτές των φιλελεύθερων δημοκρατιών · Η στάση της Μόσχας στον τομέα των διεθνών σχέσεων σημείωσε επίσης μια αποφασιστική αλλαγή στη δεύτερη δεκαετία του Πούτιν, οδηγώντας σαφώς σε ένα συχνά παρανοϊκό σύνδρομο περικύκλωσης, το οποίο οδήγησε σε μια επιθετική πολιτική έναντι γειτονικών χωρών (Ουκρανία πάνω απ 'όλα ) και μια ανοιχτή αντιπαράθεση με τη Δύση, σε γεωπολιτικό και ακόμη και ιδεολογικό επίπεδο. Σε πρόσφατη συνέντευξη με τον ραδιοφωνικό σταθμό Eco της Μόσχας , πολιτικός επιστήμονας και πρώην σύμβουλος της προεδρίας, ο Γκλεμπ Παβλόφσκι περιέγραψε δύο πιθανά σενάρια για τα επόμενα χρόνια. Ο πρώτος βλέπει τον Πούτιν να σκαρφαλώνει στην εξουσία και την αύξηση της εσωτερικής καταστολής, εν συντομία, τη μετατροπή της Ρωσίας σε μια κλασική δικτατορία. Το δεύτερο, το οποίο ο Pavlosky θεωρεί το πιο πιθανό, προβλέπει προοδευτική μείωση του προεδρικού πρωταγωνισμού και σταδιακό διαχωρισμό του θεσμικού συστήματος από το πρόσωπό του. Η μετα-Πουτιάνικη Ρωσία θα διατηρούσε την κληρονομιά του Πουτινισμού, αλλά θα έμαθε να περπατά μόνη της και ο Πούτιν δεν θα έχει πραγματικές εναλλακτικές – εκτός από μια αυταρχική στροφή – σε εκείνη της διευκόλυνσης αυτής της διαδικασίας μετάβασης που έχει ήδη ξεκινήσει στην κοινωνία.
Αξίζει να ξεκινήσετε από εδώ για να προσπαθήσετε να προβλέψετε τις επόμενες κινήσεις της διοίκησης Μπάιντεν προς τη Μόσχα. Είναι πιθανό ότι, πέρα από μια πιο έντονη ρητορική υπέρ του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του κράτους δικαίου, δεν θα βλέπουμε – τουλάχιστον αρχικά – σημαντικές αλλαγές σε σύγκριση με την τετραετή περίοδο του Τραμπάν. Η αίσθηση είναι ότι, εάν ενταθεί η επίσημη συνεργασία με τους Ευρωπαίους συμμάχους για τη ρωσική υπόθεση, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα διατηρήσουν μια στάση αναμονής. Η ρητορική του Μπάιντεν που χαρακτηρίζει τη Ρωσία ως « τη μεγαλύτερη απειλή για την αμερικανική ασφάλεια » πρέπει να διαβαστεί στο πλαίσιο της ισορροπίας δυνάμεων στη διεθνή σκηνή: είναι η μεγαλύτερη απειλή μεταξύ εκείνων που η Ουάσιγκτον είναι σε θέση να διαχειριστεί χωρίς να οδηγήσει σε ανοιχτή σύγκρουση , ενώ η Κίνα πρέπει να θεωρηθεί « ανταγωνιστής », διότι οποιαδήποτε άλλη επιλογή θα οδηγούσε σε σύγκρουση.
Πιθανώς ο αποφασιστικός παράγοντας στη γεωπολιτική των επόμενων ετών θα είναι ακριβώς η εξέλιξη της αμφίσημης ρωσικής-κινεζικής συμμαχίας. Πρόσφατα ο Πούτιν επανέλαβε ότι οι σχέσεις μεταξύ των αντίστοιχων στρατιωτικών συσκευών βρίσκονται σε συνεχή ανάπτυξη, αλλά ήταν προσεκτικός για να μην επεκτείνει τις σκέψεις του σε πολιτικό επίπεδο. Παρά τις θεωρίες των νεο-Ευρασιατικών, το Κρεμλίνο γνωρίζει ότι οι μεγάλες ρωσικές μητροπόλεις κοιτάζουν προς την Ευρώπη και όχι προς το Πεκίνο. Το στοίχημα της Δύσης είναι ότι η παρακμή του Πουτινισμού συμπίπτει με εκείνη του νέου ρωσικού εθνικισμού, επιτρέποντας έτσι στην αναμενόμενη προσέγγιση της Μόσχας με την Ευρώπη και την επακόλουθη απώλεια της επιρροής του Πεκίνου στην ήπειρο. Χωρίς τη ρωσική γέφυρα, ο Νέος Μεταξωτός Δρόμος δεν θα είναι αρκετός για τους Κινέζους να ρίξουν τη σκιά τους στις Δυτικές δημοκρατίες. Η αναμονή δεν σημαίνει ακινησία, σύμφωνα με τον Ντμίτρι Τρενίν , διευθυντή του Κέντρου Carnegie Moscow :
«Η προσωπική άποψη του Μπάιντεν είναι ότι η Ρωσία, ουσιαστικά μια κλεπτοκρατία, βρίσκεται σε κολοσσιαία παρακμή. η οικονομία του ενός προϊόντος δεν είναι πλέον ανταγωνιστική · τα δημογραφικά του σε ελεύθερη πτώση · και ο στρατός του είναι επίσης δεύτερης τάξης. Ένα πράγμα που θα εργαστούν οι ΗΠΑ και η ΕΕ είναι να περιορίσουν τη Ρωσία από γεωπολιτική άποψη. Βραχυπρόθεσμα, αυτό θα σημαίνει περισσότερες κοινές κυρώσεις και, για τους Ευρωπαίους, μια περαιτέρω μείωση των μεταφορών τεχνολογίας στη Ρωσία ».
Με λίγα λόγια, εκτός από διακηρύξεις, η πολιτική κυρώσεων που ακολούθησε ο Τραμπ (κατηγορούμενος, παρά τις επανειλημμένες αποδείξεις για το αντίθετο, υπέρ του Πουτινισμού) προορίζεται να συνεχιστεί, επίσης επειδή – παρατηρεί ο Fyodor Lukyanov – "οι κυρώσεις γίνονται μια μορφή οικονομικής ρύθμισης σε αυτήν την εποχή του νέου προστατευτισμού ». Μια παρατήρηση που είναι πιο σχετική από ποτέ, ενώ το μεγάλο παιχνίδι φυσικού αερίου που παίζει η Μόσχα, ξανά, στο διπλό ευρωπαϊκό και ασιατικό έδαφος, είναι πιο ζωντανό και αβέβαιο από ποτέ, και που αναπόφευκτα θα θέσει τις αμερικανικές στρατηγικές στους επόμενους μήνες. Το Nord Stream 2 πρόκειται να ολοκληρωθεί παρά την πίεση του Κογκρέσου των ΗΠΑ, αλλά ο Μπάιντεν έχει περισσότερα βέλη στο τόξο του στο ευρωπαϊκό έδαφος. Οι φιλοδοξίες της Πολωνίας ως μελλοντικού σημαντικού παράγοντα στην ηπειρωτική αγορά ενέργειας (το συμβόλαιο της Βαρσοβίας με την Gazprom λήγει το 2022) και η κεντρική θέση της Ουκρανίας ως επικράτειας διέλευσης (κεντρικότητα που ο ίδιος ο Nord Stream 2 κινδυνεύει να συμβιβαστεί) είναι στοιχεία που θα μπορούσαν να είναι αποφασιστική σε μια αντι-ρωσική λειτουργία. Εξ ου και η βιασύνη της Μόσχας αλλά και του Βερολίνου, η οποία δεν βλέπει θετικά τη διαφοροποίηση των πηγών ενέργειας που προωθούνται και διαχειρίζονται οι ανατολικές χώρες που έλκονται στην τροχιά των ΗΠΑ. Αλλά να είστε προσεκτικοί, γιατί για να περιπλέξετε περαιτέρω το σενάριο υπάρχει ένα έργο για το οποίο λίγα λέγονται, παρά την πιθανή συνάφεια: ονομάζεται Power of Siberia 2 και είναι ένας αγωγός που θα φέρει φυσικό αέριο από τη ρωσική ανατολική πεντακόσια χιλιόμετρα από Πεκίνο. Μια κολοσσιαία λεκάνη απορροής, ικανή να ενώσει τους δύο μεγάλους γείτονες τις επόμενες δεκαετίες. Ο Πούτιν έδωσε το πράσινο φως στο έργο τον περασμένο Μάρτιο και τα έργα θα διαρκέσουν πολύ. Αλλά το στοίχημα μιας Ρωσίας με το βλέμμα του στραμμένο προς τη Δύση ή καταπιεί από τον κινεζικό αυταρχικό γίγαντα περνά επίσης από εδώ. Για να κατανοήσουμε τη γεωπολιτική των επόμενων ετών θα είναι απαραίτητο να έχουμε κατά νου αυτήν την υπόθεση: η Δύση (διαβάστε τις Ηνωμένες Πολιτείες) θα μιλήσει στη Μόσχα για να το καταλάβει το Πεκίνο.
Η μετά τη Ρωσία μεταξύ Κίνας και Δύσης: θα ποντάρει ο Μπάιντεν μετά τον Πούτιν για να απομακρύνει τη Μόσχα από το Πεκίνο; εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο Atlantico Quotidiano .
Αυτή είναι μια αυτόματη μετάφραση μιας ανάρτησης που δημοσιεύτηκε στο Atlantico Quotidiano στη διεύθυνση URL http://www.atlanticoquotidiano.it/quotidiano/la-russia-tra-cina-e-occidente-biden-scommettera-sul-dopo-putin-per-allontanare-mosca-da-pechino/ στις Tue, 01 Dec 2020 05:01:00 +0000.