Ο κυρίαρχος και αντι-Ατλαντικός του Μακρόν, επανατοποθετεί τη στρατηγική αυτονομία. Νέιν του Βερολίνου που εστιάζει στο Μπάιντεν

Το δόγμα του Macron έρχεται σε σύγκρουση με τον πραγματισμό του Βερολίνου και τον Λεβαντινισμό, που βλέπει την έξοδο του Ντόναλντ Τραμπ από τον Λευκό Οίκο ως μια στενή απόδραση, από την ανάγκη να επιλέξει ανάμεσα στην ομπρέλα ασφαλείας που προσφέρουν οι ΗΠΑ και τη δική του ευρασιατική κλίση. Το Βερολίνο θέλει την Ευρώπη τόσο ισότιμη όσο ο Macron, αλλά ξέρει ότι δεν μπορεί να κάνει χωρίς την ασφάλεια που εγγυάται ο Αμερικανός φορολογούμενος, οπότε ξέρει ότι πρέπει να καταβάλει προσπάθειες για να διατηρήσει τη συμμαχία με τις ΗΠΑ στη θέση της, ειδικά όπως γνωρίζει ο Μπάιντεν. για να μπορέσει να συνεχίσει να ασκεί την ευρασιατική του κλίση ανενόχλητα τόσο με την Κίνα όσο και με τη Ρωσία

Πολλοί σχολίασαν τις πρόσφατες κυκλοφορίες του Emmanuel Macron, αλλά η πιο διαυγής και επίκαιρη ήταν ο Lorenzo Castellani, ο οποίος ανέλυσε τη μακρά συνέντευξη του Γάλλου προέδρου στο περιοδικό Le Grand Continent στο Πανόραμα , που ανέλαβε στην Ιταλία η Corriere della Sera .

Ο Castellani έχει το πλεονέκτημα να κατανοήσει τέλεια την εξέλιξη του Macron από έναν «προοδευτικό και πιο αριστερό» ηγέτη σε μια «έκφραση ενός νέου κοινωνικού συντηρητισμού, μέτρια εθνικιστική, ρεαλιστικά ρεαλιστική». Ένας ρεαλισμός που, ωστόσο, φαίνεται να αφήνει περιθώριο, θα λέγαμε πάρα πολλά, για «κάποια ψευδαίσθηση νεοφωτισμού», όπως αυτή της «στρατηγικής αυτονομίας» που ο Γάλλος πρόεδρος δείχνει στην Ευρώπη, την υπονομεύοντας την απόρριψη από την άποψη της απόστασης μεταξύ της Ουάσινγκτον και του Λονδίνου αφενός και Πεκίνο από την άλλη.

Ο Macron φαίνεται ρεαλιστικός στην ανάλυση της εσωτερικής δυναμικής, στην αναγνώριση των αποτυχιών της παγκοσμιοποίησης στις ευρωπαϊκές και δυτικές κοινωνίες, στην απόρριψη της πολυπολιτισμικότητας και στην επίγνωση της ισλαμικής απειλής, στην επανεκτίμηση του έθνους-κράτους και στην επιβεβαίωση της λαϊκής κυριαρχίας.

Όσον αφορά τη μετανάστευση, και ειδικότερα την ισλαμική απειλή, είναι ένας πραγματικός Macron που ανοίγει τα μάτια. Το διάλειμμα και με την αριστερή ρητορική της φιλοξενίας, «χωρίς σύνορα» («σήμερα βλέπουμε μια υπερβολικά αδικαιολόγητη χρήση του δικαιώματος ασύλου») και την πολυπολιτισμικότητα («δεν είμαστε πολυπολιτισμικοί, δεν προσθέτουμε «ο ένας από τον άλλο οι τρόποι εκπροσώπησης του κόσμου», δεν πρέπει να ζητούμε συγγνώμη από κανέναν για τις ελευθερίες και τον τρόπο ζωής μας).

Ο Τραμπίας αντηχεί στην κριτική των μετεγκαταστάσεων, οι οποίες "ανάγκασαν μέρος του πληθυσμού μας σε ένα αίσθημα αχρηστίας, με βαθιά οικονομικά, κοινωνικά αλλά και ψυχολογικά δράματα". Οι μεσαίες τάξεις ειδικότερα, και μερικά από τα ασθενέστερα τμήματα του πληθυσμού, «ήταν η μεταβλητή προσαρμογής της παγκοσμιοποίησης. Και αυτό είναι απαράδεκτο, μη βιώσιμο και το έχουμε υποτιμήσει αναμφίβολα ».

Και πάλι ο Τραμπίας αντηχεί στην υπεράσπιση του συστήματος των εθνών-κρατών της Βεστφαλίας: «Πολλά από τα προβλήματα δεν προκύπτουν στο επίπεδο του έθνους-κράτους, είναι αλήθεια και αυτό προϋποθέτει συνεργασία. Όμως η συνεργασία δεν συνεπάγεται τη διάλυση της βούλησης του λαού. Πράγματι, προϋποθέτει να γνωρίζουμε πώς να το αρθρώσουμε ». Ο Μάκρον στη συνέχεια λέει ότι δεν πιστεύει στο τέλος του έθνους-κράτους: «Δεν πιστεύω καθόλου ότι πρόκειται για κρίση κυριαρχίας των Βεστφαλιών. (…) Επιπλέον, σε ό, τι κάνω σε διεθνές επίπεδο, για μένα το πιο σημαντικό στοιχείο είναι πάντα η κυριαρχία των λαών. Κάθε φορά που προσπαθούσαμε να το αντικαταστήσουμε, δημιουργούσαμε ανισορροπίες. Γι 'αυτό είμαι βαθιά προσκολλημένος σε αυτήν την αρχή… για να φυλαχτώ με ζήλο ».

Λιγότερο ρεαλιστική, ωστόσο, σχετικά με τη διεθνή δυναμική, όταν ο Γάλλος πρόεδρος δείχνει τον εαυτό του να τείνει να προτείνει νέους-Γαουλιστές και αντι-Ατλαντικούς, επικαλούμενος για την Ευρώπη μια «στρατηγική αυτονομία», η οποία εδώ και χρόνια θεωρούμε μια επικίνδυνη ψευδαίσθηση στο Atlantico Quotidiano .

Σε συνέχεια με τους προκατόχους του, ο Macron γνωρίζει ότι η μοίρα της Γαλλίας είναι πλέον άρρηκτα συνδεδεμένη με αυτήν της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με την έννοια ότι η τελευταία είναι λειτουργική για την προβολή της εξουσίας και τους πολιτικούς στόχους της πρώτης. Όταν οι Γάλλοι πρόεδροι λένε «Ευρώπη», εννοούν τη Γαλλία. Αυτό το είδος «ευρωπαϊκής κυριαρχίας» του Macron, επομένως, είναι μόνο η οθόνη του γαλλικού εθνικισμού. Το Παρίσι θεωρούσε ανέκαθεν την ΕΕ ως τον μόνο τρόπο που απομένει για να επιδιώξει τη φιλοδοξία του μεγαλείου . Και σήμερα που το Ηνωμένο Βασίλειο είναι έξω, είναι η μόνη πυρηνική δύναμη που απομένει, αυξάνει.

"Είναι ζήτημα σκέψης από την άποψη της ευρωπαϊκής κυριαρχίας και της στρατηγικής αυτονομίας , ώστε να μπορούμε να βασιστούμε μόνοι μας και να μην γίνουμε υποτελής αυτής ή αυτής της εξουσίας χωρίς να έχουμε περισσότερα λόγια στο θέμα".

Η Ευρωπαϊκή Ένωση ως η τρίτη δύναμη μεταξύ της Κίνας και των Ηνωμένων Πολιτειών σε έναν πολυπολικό κόσμο, διαμορφώνεται ένα είδος νεο-καρολιγκικής Ευρώπης, σχολιάσαμε εδώ στον Ατλαντικό με την ευκαιρία της υπογραφής της Συνθήκης του Άαχεν.

Για τον Γάλλο πρόεδρο, είναι "ο μόνος τρόπος για να επιβάλουμε τις αξίες μας, την κοινή μας φωνή, για να αποφύγουμε το σινο-αμερικανικό δυοπώλιο" (που θα σήμαινε ότι πρέπει να πάρουμε πλευρές …). Πράγματι, προκαλεί μια «συναίνεση του Παρισιού», μια άμεση πρόκληση για τη φιλελεύθερη οικονομική τάξη που σχεδιάστηκε από τη λεγόμενη συναίνεση της Ουάσιγκτον . Η υπεροχή του δολαρίου, της γλώσσας και του αγγλοαμερικανικού νόμου βρίσκεται επίσης στα αξιοθέατα, ως μέσα υποβολής ευρωπαϊκών εταιρειών στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα μας καταλάβουν και θα σεβαστούν, ο Μακρόν είναι πεπεισμένος, "αν είμαστε κυρίαρχοι με τη δική μας άμυνα", "πρέπει να συνεχίσουμε να χτίζουμε την αυτονομία μας για τους εαυτούς μας, όπως κάνουν οι Ηνωμένες Πολιτείες για αυτούς, και όπως η Κίνα εαυτός". Και πάλι, η Ευρώπη πρέπει να μάθει να κάνει για τον εαυτό της, όπως η Αμερική και η Κίνα.

Ας είμαστε ξεκάθαροι: ένα πράγμα είναι ότι η Ευρώπη παίρνει στα σοβαρά την ασφάλειά της και, ως εκ τούτου, φέρει τα βάρη σε τέτοιο βαθμό που δεν εμφανίζεται πλέον ως ελεύθερος αναβάτης στα μάτια των Αμερικανών. Εάν πρόκειται για ένα ζήτημα να δαπανήσουμε περισσότερα για την άμυνα, να αναλάβουμε μεγαλύτερες διεθνείς ευθύνες ως Ευρωπαίοι στις περιοχές μας, για παράδειγμα τη Μεσόγειο και τη Μέση Ανατολή, μπορούμε μόνο να περιμένουμε έγκριση από την Ουάσινγκτον.

Αλλά με τη «στρατηγική αυτονομία» και ένα ΝΑΤΟ που πεθαίνει (όπως ο Γάλλος πρόεδρος έχει επαναλάβει αρκετές φορές) εννοούμε κάτι άλλο. Στο Macron, η φλεβική Gaullist και η αντι-Ατλαντική κτυπά έντονα: εμείς οι Ευρωπαίοι «δεν είμαστε οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής». Υπάρχουν κοινές αλλά και αντικρουόμενες αξίες, και είναι "μη βιώσιμο να εξαρτάται από τη διεθνή πολιτική μας ή να ακολουθεί τα χνάρια τους".

Με λόγια, φυσικά, ο Macron δεν κλίνει προς το Πεκίνο και φαίνεται ειλικρινής ("αυτό που λέω είναι ακόμη πιο αλήθεια για την Κίνα"). Αλλά στην πραγματικότητα, στα αποτελέσματα, είναι ένα δόγμα σε αντίθεση με τις Ηνωμένες Πολιτείες, δεδομένου ότι η απελευθέρωση της Ευρώπης από την τροχιά της Ουάσιγκτον θα έκανε τεράστια χάρη στον στρατηγικό της αντίπαλο: την Κίνα. Όπως εξήγησε ο François Godement, του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Εξωτερικών Σχέσεων , στο Πεκίνο ερμηνεύουν αυτήν την ευρωπαϊκή συζήτηση για τη στρατηγική αυτονομία όχι ως απόδειξη μιας πιο ενωμένης, πιο ώριμης και ισχυρότερης Ευρώπης, αλλά, αντίθετα, ως ένδειξη εξασθένησης. , δεδομένου ότι με αυτόν τον τρόπο η ΕΕ απομακρύνεται, χωρίζοντας από τον κύριο εγγυητή της ασφάλειάς της: τις Ηνωμένες Πολιτείες. Η διάλυση της διατλαντικής συμμαχίας – σε εξέλιξη εδώ και αρκετό καιρό από τη γαλλο-γερμανική υπό την ηγεσία της ΕΕ, όχι από την κυβέρνηση Τραμπ, όπως πιστεύουν πολλοί – δεν συνοδεύεται από ενίσχυση της γεωπολιτικής της θέσης. Εν ολίγοις: ο κίνδυνος είναι να καταλήξει στην αγκαλιά των Κινέζων, ένα προσάρτημα της Ευρασίας.

Το δόγμα του Macron, ωστόσο, έρχεται σε σύγκρουση με τον ρεαλισμό του Βερολίνου και τον Λεβαντινισμό, που βλέπει στην έξοδο του Ντόναλντ Τραμπ από τον Λευκό Οίκο μια στενή διαφυγή, ακριβώς αυτό που πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στην ομπρέλα ασφαλείας που προσφέρουν οι ΗΠΑ και τη δική του ευρασιατική κλίση.

Στο Βερολίνο δεν έχουν γρύλους στο κεφάλι τους, γνωρίζουν απόλυτα δύο πράγματα: πρώτον, μια αυτόνομη Ευρώπη όσον αφορά την ασφάλειά της είναι απλώς μια μη ρεαλιστική υπόθεση. Δεύτερον, η έναρξη μιας διαδικασίας προς αυτή την κατεύθυνση θα σήμαινε ότι πρέπει να αναγνωρίσουμε τη γαλλική ηγεσία στον αμυντικό τομέα, και στην πράξη να παραδώσουμε την εξωτερική πολιτική της ΕΕ σε αυτόν. Μεταξύ άλλων, το γαλλικό πυρηνικό οπλοστάσιο δεν θα ήταν αρκετό. Τουλάχιστον, θα χρειαζόταν επίσης ο επανεξοπλισμός της Γερμανίας, η οποία αυτή τη στιγμή φαίνεται ότι δεν είναι πολιτικά εφικτή, λόγω εσωτερικής και εξωτερικής αντίστασης. Ο Μάκρον βλέπει την κοινή ευρωπαϊκή άμυνα, προφανώς Γαλλική ηγεσία, ως εναλλακτική λύση στο ΝΑΤΟ, οι Γερμανοί ως συμπληρωματικές.

Η απάντηση της Annegret Kramp-Karrembauer, υπουργού Άμυνας και προέδρου του CDU, έφτασε στη συνέντευξη με τον Γάλλο πρόεδρο, ο οποίος επανέλαβε – όπως ανέφερε το Formiche.net – ότι "ο πιο σημαντικός σύμμαχος στην πολιτική ασφάλειας και άμυνας ήταν και εξακολουθούν να είναι οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Και θα παραμείνουν έτσι για το προβλέψιμο μέλλον ». «Χωρίς τις πυρηνικές και συμβατικές δυνατότητες της Αμερικής, η Γερμανία και η Ευρώπη δεν μπορούν να προστατευτούν». "Η αντιστάθμιση για όλα αυτά θα απαιτούσε, σύμφωνα με σοβαρές εκτιμήσεις, δεκαετίες."

Χωρίς αβέβαιους όρους, το AKK επομένως χαρακτήρισε την ιδέα του Macron για την «στρατηγική αυτονομία» της Ευρώπης ως «ψευδαίσθηση»: χωρίς το ΝΑΤΟ και τις ΗΠΑ, η ασφάλεια, η σταθερότητα και η ευημερία στην Ευρώπη δεν είναι εγγυημένα.

Ένας λόγος της πραγματικότητας, αλλά αν σήμερα παραδίδεται στο Βερολίνο με τόσο ρητούς όρους, οφείλεται επίσης σε αυτό που συμβαίνει στην Ουάσινγκτον.

Αν θυμάστε, δεν έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που η Γερμανίδα καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ, σε ζυθοποιείο του Μονάχου, είπε ότι οι Αμερικανοί και οι Βρετανοί δεν μπορούσαν πλέον να εμπιστεύονται και ότι η Ευρώπη έπρεπε να μάθει να το «κάνει μόνο του», έπρεπε να πάρει το πεπρωμένο του στα χέρια του. Παρόμοιες ομιλίες, ακόμη και σε επίσημα πλαίσια, ακολούθησαν η μία την άλλη κατά τη διάρκεια των τεσσάρων ετών της προεδρίας του Τραμπ. Δεν διαφέρει πολύ από αυτό που ισχυρίζεται ο Γάλλος πρόεδρος σήμερα.

Αλλά μετά τις αμερικανικές προεδρικές εκλογές, η Μέρκελ έχει ήδη αλλάξει τον τόνο της: συγχαίροντας τον Τζο Μπάιντεν, είπε ότι η Γερμανία και η Ευρώπη είναι έτοιμες να αντιμετωπίσουν τις παγκόσμιες προκλήσεις «δίπλα-δίπλα» με τις Ηνωμένες Πολιτείες, συμπεριλαμβανομένης της πανδημίας , φυσικά, το κλίμα και το διεθνές εμπόριο. Οι Ευρωπαίοι γνωρίζουν ότι "πρέπει να αναλάβουν μεγαλύτερη ευθύνη", "να καταβάλουν μεγαλύτερες προσπάθειες στο μέτωπο της ασφάλειας". Όμως, ως Γερμανοί, υπενθύμισε, «έχουμε βιώσει προσωπικά τον ρόλο που διαδραματίζουν οι Ηνωμένες Πολιτείες στην ελευθερία και τη δημοκρατία του κόσμου». «Είμαστε σύμμαχοι στο ΝΑΤΟ και μοιραζόμαστε θεμελιώδεις αξίες και συμφέροντα». Η Αμερική παραμένει «ο πιο σημαντικός σύμμαχός μας» και, «σωστά», αναμένει από «μεγαλύτερες προσπάθειες ασφάλειας» από εμάς.

Το σημείο καμπής είναι προφανές. Γυρίζει τη σελίδα και προετοιμάζει μια σχέση με τη νέα κυβέρνηση των ΗΠΑ σε διαφορετική βάση, πιο παρόμοια με αυτήν που ιδρύθηκε στα 8 χρόνια της προεδρίας του Ομπάμα.

Το κύριο σφάλμα του Τραμπ, στα μάτια του καγκελάριου, έχει εκθέσει τη γερμανική (και ευρωπαϊκή) εμπορική πολιτική, θέτει σε κίνδυνο τις εξαγωγές, κάλεσε τους συμμάχους να διατάξουν και ζήτησαν απόδειξη πίστης εις βάρος των σχέσεων και των οικονομικών συμφερόντων , αναπτύχθηκε με τη Μόσχα ( Nord Stream 2 ) και το Πεκίνο ( 5G , εξαγωγές, επενδύσεις).

Για το Μπάιντεν, το Βερολίνο προσφέρει μεγαλύτερη δέσμευση για αμυντικές δαπάνες και ευρεία συνεργασία στον φάκελο της Κίνας, αλλά αυτό οφείλεται διότι ορθώς αναμένει να μην λάβει τις δαπανηρές απαιτήσεις του Τραμπ. Ακόμα και οι Γερμανοί ανησυχούν όλο και περισσότερο για την επιθετικότητα του Πεκίνου και ανυπόμονοι για την έλλειψη προόδου στο μέτωπο της εμπορικής πολιτικής, αλλά δεν θέλουν να ενταχθούν σε έναν Ψυχρό Πόλεμο εναντίον της Κίνας και να περιμένουν από τον Μπάιντεν να εργαστεί προς την ομαλοποίηση.

Συμπερασματικά, ποιο είναι το νόημα; Το Βερολίνο θέλει την Ευρώπη τόσο ίση όσο ο Macron, αλλά ξέρει ότι δεν μπορεί να κάνει χωρίς την ασφάλεια που εγγυάται ο Αμερικανός φορολογούμενος, και ως εκ τούτου γνωρίζει ότι πρέπει να καταβάλει προσπάθειες για να διατηρήσει τη συμμαχία με τις ΗΠΑ, ειδικά με τον Μπάιντεν ξέρει ότι μπορεί να συνεχίσει να ασκεί την ευρασιατική του κλίση ανενόχλητα και χωρίς κίνδυνο τόσο με την Κίνα όσο και με τη Ρωσία. Προφανώς, στηριζόμενος στην Ουάσινγκτον, όταν χρειάζεται, για να έχει μεγαλύτερη δύναμη στις σχέσεις της με το Πεκίνο και τη Μόσχα. Να μπορέσουμε τώρα να βασιστούμε στο γεγονός ότι η νέα αμερικανική κυβέρνηση δεν θα ζητήσει απόδειξη πίστης που θα μπορούσε να τους χαλάσει. Ο Macron, από την άλλη πλευρά, θα ήθελε να αντικαταστήσει την αμερικανική ομπρέλα ασφαλείας με τη γαλλική, καθώς αυτός ο τομέας, όχι ο οικονομικός, είναι όπου το Παρίσι μπορεί να διεκδικήσει την ηγεσία του στην Ευρώπη. Αλλά με τον Μπάιντεν στον Λευκό Οίκο, το γερμανικό νέιν ενισχύεται.

Η μετά τον κυρίαρχο και αντι-Ατλαντικό Macron, επανατοποθετεί τη στρατηγική αυτονομία. Ο Νέιν από το Βερολίνο που επικεντρώνεται στο Μπάιντεν εμφανίστηκε πρώτος στο Atlantico Quotidiano .


Αυτή είναι μια αυτόματη μετάφραση μιας ανάρτησης που δημοσιεύτηκε στο Atlantico Quotidiano στη διεύθυνση URL http://www.atlanticoquotidiano.it/quotidiano/macron-sovranista-e-anti-atlantista-rilancia-lautonomia-strategica-nein-di-berlino-che-punta-su-biden/ στις Fri, 20 Nov 2020 03:47:09 +0000.