Χθες, στο μεσημεριανό γεύμα, άκουσα από το Gr στο Radio3.
"Η πανδημία στον κόσμο σκοτώνει περισσότερους από 150.000. Οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι η πληγείσα χώρα. Ο Πρόεδρος Τραμπ κατηγορείται από δημοκρατικούς κυβερνήτες για την υποκίνηση διαμαρτυριών ενάντια στο κλείδωμα. Ο Λευκός Οίκος διαβεβαιώνει: θα έχουμε 65.000 θανάτους, καλύτερα από το αναμενόμενο. Στην Ισπανία ξεπέρασε οι 20.000 νεκροί, στο Ηνωμένο Βασίλειο πάνω από 14.000 θύματα. "
(η μνήμη μου είναι χαμηλή, αλλά το podcast μπορεί να βρεθεί εδώ ).
Εν ολίγοις, #hastatoTrump, αλλά αυτό, μέχρι τώρα, ξέρετε, δεν θα αξίζει να το πείτε. Ε, φτωχοί Αμερικανοί, που στάλθηκαν για σφαγή από έναν ανεύθυνο ηγέτη …
Η πρόβλεψη για 65.000 θανάτους είναι συγκλονιστική: έχουμε οδυνηρά πάνω από 23.000 και, δυστυχώς, η Ισπανία πλησιάζει με μεγάλο ρυθμό.
Αλλά…
Αν και η πρόβλεψη μπορεί να είναι εύλογη, και σίγουρα ενδιαφέρουσα, με τον δικό της τρόπο, δεδομένου ότι δεν είναι συγκρίσιμη με τα πραγματικά δεδομένα, ήμουν περίεργος να πάω και να ψάξω το τελευταίο όπου ήξερα ότι μπορούσα να το βρω: στο Πανεπιστήμιο Johns Hopkins . Τώρα, έτσι είναι: στις ΗΠΑ, τα θύματα μέχρι στιγμής είναι 38.664. Έτσι, σύμφωνα με τον Τραμπ, θα υπάρξει σχεδόν διπλασιασμός πριν τελειώσει η επιδημία. Ας ελπίσουμε ότι δεν θα επιδεινωθεί. Στην Ισπανία μέχρι τώρα 20.043, στην Ιταλία 23.227 (χθεσινά στοιχεία).
Ω ναι: οι ΗΠΑ είναι η χώρα που έχει μετρήσει τα περισσότερα θύματα, επομένως οι πιο πλήττονται …
Καλά …
Υπενθυμίζω ότι οι ΗΠΑ έχουν 329.311.764 κατοίκους, Ιταλία 60.359.546 κατοίκους, Ισπανία 47.198.000. Και έτσι τα θύματα είναι μέχρι στιγμής: 0,01% του πληθυσμού των ΗΠΑ, 0,04% του ιταλικού πληθυσμού και 0,04% του ισπανικού πληθυσμού. Εννοώ ότι είναι λίγοι; Με τίποτα. Αυτή είναι μια καταστροφή αναμφισβήτητων διαστάσεων. Θέλω να πω ότι εάν και όταν οι ΗΠΑ χτυπηθούν όπως η Ιταλία και η Ισπανία, τα θύματά τους θα φτάσουν τα 329.311.764 x 0.0004 = 131.725 (διπλάσια από όσα πιστεύει ο Τραμπ).
Θα είμαι πιο ξεκάθαρος.
Κατάλαβα ότι εξακολουθεί να είναι απαραίτητο να μεταδώσω την ιδέα ότι #hastatoTrump , αλλά περιγράφω ως τη χώρα «που πλήττεται περισσότερο» εκείνη όπου υπήρξαν περισσότεροι θάνατοι απλώς και μόνο επειδή υπάρχουν πολλοί, πολλοί περισσότεροι κάτοικοι (για να είμαστε ακριβείς: πάνω από πέντε φορές ο αριθμός) είναι σίγουρα σωστό (σίγουρα, υπήρχαν περισσότεροι θάνατοι!) αλλά … μας βοηθά να καταλάβουμε;
Κατά τη γνώμη μου όχι, και στην πραγματικότητα δεν καταλαβαίνω τα μέσα ενημέρωσης. Για παράδειγμα, προσπαθώ ακόμα να καταλάβω ότι η ιστορία του ποσοστού ανεργίας " όπως το 1977 ", για να μην αναφέρουμε τις διάφορες πληθωριστικές αυξήσεις στη δεκαετία του 1990 και τα παρόμοια …
Πιστεύω ότι θα πεθάνω χωρίς να το καταλάβω, αλλά τουλάχιστον, δεδομένου ότι είμαι σε μια χώρα "λιγότερο επηρεασμένη", επίσης επειδή η μετάδοση ήταν αδύνατη εδώ ( οι κάτοχοι της "διψήφιας" αλήθειας μου είπαν), είμαι αρκετά σίγουρος ότι δεν είμαι πεθαίνει από κοροναϊό.
Να είστε συνετοί και, πάνω απ 'όλα, να είστε υπομονετικοί, γιατί η υπομονή είναι πραγματικά απαραίτητη, αλλά πολύ, πολύ, πολύ …
Αυτή είναι μια μη αυτόματη μετάφραση μιας ανάρτησης που γράφτηκε από τον Alberto Bagnai και δημοσιεύτηκε στο Goofynomics στη διεύθυνση URL https://goofynomics.blogspot.com/2020/04/il-paese-piu-colpito.html στις Sun, 19 Apr 2020 15:46:00 +0000. Ορισμένα δικαιώματα διατηρούνται με άδεια CC BY-NC-ND 3.0.