Το ευρώ; Ένα όφελος για τις χώρες του Βορρά. Λέξη της κεντρικής τράπεζας της Ολλανδίας

Το ευρώ; Ένα όφελος για τις χώρες του Βορρά. Λέξη της κεντρικής τράπεζας της Ολλανδίας

Το ευρώ έχει φτωχή χώρες της Νότιας Ευρώπης όπως η Ιταλία, υποστήριξε ο Klaas Knot, κυβερνήτης της κεντρικής τράπεζας της Ολλανδίας. Το άρθρο του Tino Oldani για την Ιταλία Σήμερα

Τέλος ένας Ολλανδός που δεν λέει ψέματα. Αναφέρομαι στον Klaas Knot , 53, κυβερνήτη της Κεντρικής Τράπεζας των Κάτω Χωρών, ο οποίος σε μια πρόσφατη λεξιλόγια που έγινε στο Hendrik Jan Schoo, εξήγησε στους συμπατριώτες του ότι η εισαγωγή του ευρώ ήταν ένα μεγάλο πλεονέκτημα για αυτούς. όπως ήταν για τις χώρες της Βόρειας Ευρώπης, ενώ για τις χώρες του Νότου, την Ιταλία προκάλεσε, προκάλεσε μια προοδευτική φτώχεια της οικονομίας και των οικογενειών. Ένα χάσμα που διήρκεσε 20 χρόνια, που τονίστηκε από την οικονομική κρίση που προκλήθηκε από τον Covid-19, από το οποίο το Ταμείο Ανάκαμψης σίγουρα δεν θα ήταν αρκετό για να βγούμε.

Το μάθημα του Klaas (στο Διαδίκτυο, στα Αγγλικά) διαφέρει σημαντικά από τις αντι-ιταλικές θέσεις που εκφράστηκαν πολλές φορές από τον ολλανδό πρωθυπουργό Mark Rutte, ο οποίος σε ένα βίντεο στο youtube έδειξε ότι μοιράστηκε την πρόσκληση ενός εργαζόμενου αποβάθρου να μην δώσει ούτε ευρώ της βοήθειας προς την Ιταλία, που θεωρείται χώρα της τζιτζιπάρας που ζει στο μάζεμα των λιγάδιων χωρών. ΟΧΙ μονο. Λίγες μέρες αργότερα, στη σύνοδο κορυφής της ΕΕ στις 17-21 Ιουλίου, ο Rutte έκανε τα πάντα για να εμποδίσει τη χορήγηση βοήθειας στη χώρα μας με το Ταμείο Ανάκτησης, επιβάλλοντας μια σειρά προϋποθέσεων οι οποίες, στην πραγματικότητα, θέτουν την εκταμίευση κεφαλαίων για να σταματήσουν ρήτρες , συμπεριλαμβανομένης της πιθανής αρνησικυρίας των Κάτω Χωρών σχετικά με τα ιταλικά σχέδια που θα χρηματοδοτηθούν.

Ακριβώς από τον τίτλο της διάλεξής του, ο κυβερνήτης Klaas στοχεύει να δώσει μια σειρά ενδείξεων για την Ευρωπαϊκή Ένωση να αναδυθεί από το Covd-19 "πιο ανθεκτική, ευημερούσα και βιώσιμη". Πριν φτάσει εκεί, ωστόσο, θυμάται την ιστορία του ευρώ και τις συνέπειές του, με μερικά αποσπάσματα που είναι, τουλάχιστον, ασυνήθιστα για την ειλικρίνειά τους, ειδικά αν μιλούν από έναν τραπεζίτη της Βόρειας Ευρώπης. «Η δημιουργία του ευρώ ήταν, πάνω απ 'όλα, ένα πολιτικό σχέδιο. Μετά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου και την επανένωση της Γερμανίας, οι μεγάλοι ευρωπαίοι εταίροι, ξεκινώντας από τη Γαλλία, ήθελαν να είναι σίγουροι ότι η Γερμανία θα συνεχίσει να είναι μέρος μιας ενωμένης Ευρώπης. Εξ ου και η συμφωνία μεταξύ Mitterrand και Kohl: ενοποίηση για εσάς, το ευρώ για εμάς ».

Εκτός από την πολιτική, εξηγεί ο Klaas, υπήρχαν ισχυροί οικονομικοί λόγοι για το ενιαίο νόμισμα: "Πρώτα απ 'όλα, μια ενιαία ευρωπαϊκή αγορά, όπου οι έντονες εμπορικές ανταλλαγές μεταξύ των κρατών μελών θα είχαν επωφεληθεί από το κοινό νόμισμα". Οφέλη που, ωστόσο, έχουν ανταμείψει ιδιαίτερα τις χώρες της Βόρειας Ευρώπης. Σε αυτό το πλαίσιο, με έναν πίνακα (σελίδα 4), ο Klaas αποδεικνύει ότι το Λουξεμβούργο επωφελήθηκε περισσότερο από την ενιαία αγορά, με όφελος 20.000 ευρώ ετησίως ανά οικογένεια, ακολουθούμενη από την Ολλανδία με 7.500 ευρώ, τη Γερμανία με 4.000 , ενώ η Ιταλία δεν φτάνει τα 500 ευρώ, δεύτερη μετά την κατάταξη, ακολουθούμενη μόνο από την Ελλάδα. "Εάν λάβουμε επίσης υπόψη την ετήσια συνεισφορά που καταβάλλει η Ολλανδία στον προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης", σχολιάζει ο Klaas, "υπάρχει σημαντικό κέρδος για την ευημερία μας, οπότε πρέπει να ευχαριστήσουμε την ευρωπαϊκή ενιαία αγορά για το μεγάλο μερίδιο της κέικ".

Τότε υπάρχει το μειονέκτημα. "Δυστυχώς, ένα ενιαίο νόμισμα έχει επίσης μειονεκτήματα", λέει ο Klaas. «Για παράδειγμα, ένα κοινό νόμισμα σημαίνει ίσο επιτόκιο και αυτό το επιτόκιο δεν είναι πάντα κατάλληλο για κάθε χώρα. Μπορεί να συμβάλει στη συσσώρευση χρέους ή στην αύξηση των τιμών των ακινήτων. Οι σταθερές συναλλαγματικές ισοτιμίες όχι μόνο προσφέρουν σταθερότητα, αλλά επίσης υπονοούν ότι οι χώρες μέλη δεν μπορούν πλέον να χρησιμοποιούν τη συναλλαγματική τους ισοτιμία για να αποκαταστήσουν την ανταγωνιστικότητά τους. Ως αποτέλεσμα, δεν έχουν επωφεληθεί εξίσου όλες οι χώρες της ζώνης του ευρώ από το κοινό νόμισμα. Για να είμαι ειλικρινής: χώρες με ισχυρότερες οικονομίες, όπως οι Κάτω Χώρες, επωφελήθηκαν περισσότερο από τις χώρες με ασθενέστερες οικονομίες ».

Ενα παράδειγμα? «Ας συγκρίνουμε την Ολλανδία και την Ιταλία», λέει ο Klaas. «Για να διατηρήσουμε τα ιταλικά προϊόντα ανταγωνιστικά με τα ολλανδικά, το ιταλικό νόμισμα θα έπρεπε να υποτιμηθεί έναντι του νομίσματός μας. Προτού το florin και η λίρα συνδεθούν αμετάκλητα, παρακολουθήσαμε τακτικά αυτήν την υποτίμηση της λίρας. Αυτό όμως δεν είναι πλέον δυνατό ». Και πάλι: «Χάρη στο ευρώ, η Ολλανδία απολάμβανε ισχυρότερη ανταγωνιστικότητα από ό, τι θα είχε αν είχε διατηρήσει το δικό της νόμισμα. Αυτό αύξησε τις εξαγωγές μας, με οφέλη για ολόκληρη την οικονομία και για το Υπουργείο Οικονομικών της Ολλανδίας. Το αντίθετο ισχύει για χώρες όπως η Ιταλία, όπου η παραγωγικότητα είναι χαμηλότερη. Απλούστευση: η απουσία συναλλαγματικής ισοτιμίας μεταξύ των χωρών της ζώνης του ευρώ είναι όφελος για τις ισχυρότερες οικονομίες, ενώ αποτελεί μειονέκτημα για τις πιο αδύναμες ».

Σε αυτό το σημείο, η ανάλυση του Klaas, παράδοξη όπως φαίνεται, συμπίπτει με αυτό που οι ευρωσκεπτικιστές διανοούμενοι, όπως ο οικονομολόγος Paolo Savona και οι εκπρόσωποι του Lega Alberto Bagnai και Claudio Borghi, διαφωνούν στην Ιταλία εδώ και αρκετό καιρό, θεωρώντας επικίνδυνους εχθρούς του Η Ευρώπη από τους δημοσιογράφους και τους αυτο-στιλ φιλοευρωπαίους του Δημοκρατικού Κόμματος, από τον Ρομάνο Πρόντι προς τα κάτω. Μια κοντόφθαλμη αριστερά, η οποία θα μπορούσε να διαβάσει και να μελετήσει το μάθημα του Κλάα, το οποίο προφανώς δεν σταματά εκεί.

Εάν το ευρώ είναι «μειονέκτημα για τις πιο αδύναμες οικονομίες», κατά συνέπεια «οι ισχυρότερες και οι πιο αδύναμες οικονομίες τείνουν να αποκλίνουν ακόμη και στο δημόσιο χρέος. Αυτό συνεχίστηκε για μεγάλο χρονικό διάστημα και μας οδηγεί στα προβλήματα που είδαμε το 2011 στην κρίση του δημόσιου χρέους, όπου πλησίασε η αποσύνθεση του ευρώ, κάτι που δεν θέλουμε να δούμε ξανά ». Μια πρόκληση που, ωστόσο, επαναλαμβάνεται με την κρίση μετά το Covid-19, την αύξηση των δημόσιων χρεών σε όλες τις χώρες της ΕΕ και την έναρξη του Ταμείου Ανάκαμψης. Από αυτήν την άποψη, οι συνταγές που προτείνει η Klaas στην ΕΕ και στην ίδια την ολλανδική κυβέρνηση είναι ενδιαφέρουσες. Θα τα πουμε παλι.


Αυτή είναι μια αυτόματη μετάφραση μιας ανάρτησης που δημοσιεύτηκε στο Start Magazine στη διεύθυνση URL https://www.startmag.it/economia/leuro-una-manna-per-i-paesi-del-nord-parola-della-banca-centrale-dellolanda/ στις Sat, 19 Sep 2020 08:00:56 +0000.