Η Νέα Υόρκη αγωνίζεται με το Coronavirus που βλέπει από το Le Monde

Η Νέα Υόρκη αγωνίζεται με το Coronavirus που βλέπει από το Le Monde

Στη Νέα Υόρκη, ο Covid-19 ξυπνά το φάντασμα της αποτυχίας; Σε βάθος ανάλυση της γαλλικής εφημερίδας Le Monde


Η κρίση υγείας, γράφει ο Le Monde , έστειλε την πολιτεία και την πόλη της Νέας Υόρκης στη δεκαετία του 1970, όταν το Big Apple τέθηκε υπό καθεστώς.

Μαθητές γυμνασίου και γυμνασίου στη μικρή πόλη του Άλμπανυ, την πρωτεύουσα της πολιτείας της Νέας Υόρκης, δεν επέστρεψαν στο σχολείο και τελικά θα παρακολουθήσουν μαθήματα μέσω του Διαδικτύου. Αυτό οφείλεται στους κινδύνους για την υγεία που σχετίζονται με την επιδημία Covid-19; Όχι πραγματικά, αλλά μάλλον λόγω των οικονομικών συνεπειών του SARS-CoV-2. Την Τρίτη 8 Σεπτεμβρίου, το Albany County ψήφισε να απολύσει 222 καθηγητές και υπαλλήλους του σχολείου, αναγκάζοντας τα σχολεία να εγκαταλείψουν επιτόπια μαθήματα.

Η αιτία ήταν η απόφαση του δημοκρατικού κυβερνήτη Andrew Cuomo να μειώσει το 20% των επιδοτήσεων του κράτους της Νέας Υόρκης (19,5 εκατομμύρια) για τα σχολεία. Έτσι σχηματίζεται η τρίτη κρίση που συνδέεται με το Covid-19: μετά την επιδημία, προς το παρόν υπό έλεγχο, και την οικονομική κρίση, εδώ είναι η αποτυχία της Πολιτείας της Νέας Υόρκης και της πόλης: 14,5 δισεκατομμύρια δολάρια (12,3 δισεκατομμύρια ευρώ) σε διετή απώλεια για το κράτος (για ετήσιο προϋπολογισμό 177 δισεκατομμυρίων δολαρίων) και 9 δισεκατομμύρια δολάρια για το Big Apple (από έναν ετήσιο προϋπολογισμό 89 δισεκατομμυρίων δολαρίων).

"Η Νέα Υόρκη αντιμετωπίζει τη χειρότερη δημοσιονομική κρίση από τη δεκαετία του 1970", επεσήμανε η Wall Street Journal στα τέλη Αυγούστου. Ήταν η εποχή της ταινίας ταξί Driver του 1976 του Martin Scorsese, σε μια εγκαταλελειμμένη πόλη με πλήρη αποβιομηχάνιση.

Η πόλη της Νέας Υόρκης (NYC), χρεωμένη να χρηματοδοτήσει τα τρέχοντα έξοδά της, είχε χρεοκοπήσει και τέθηκε υπό καθεστώς από το 1975, για περίπου δέκα χρόνια, πριν ξαναγεννηθεί στα μέσα της δεκαετίας του 1980, χάρη στην άνοδο της χρηματοδότησης και του κλάδου. ακίνητα κατά τη διάρκεια της προεδρίας του Ρέιγκαν.

Η ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΛΛΟΓΗ

Σήμερα ο Δημοκρατικός δήμαρχος της πόλης (8,5 εκατομμύρια κάτοικοι), ο Μπιλ ντε Μπλάσιο, ζητά έγκριση για περαιτέρω δανεισμό 5 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Για να το κάνει αυτό, χρειαζόταν την άδεια των συναδέλφων του Δημοκρατών στο Άλμπανυ: η απάντηση ήταν όχι.

«Δεν θέλω μια de facto πτώχευση, όπου η Πολιτεία της Νέας Υόρκης θα πρέπει να παρέμβει για να σώσει το χρέος. Είμαι επικεντρωμένος στην επιστροφή του, όπως και οι περισσότεροι φορολογούμενοι », δήλωσε ο Andrew Cuomo, ο οποίος διαφωνεί με τον κ. De Blasio.

Ο πρώτος θέλει μια ομοσπονδιακή διάσωση, αλλά η Ρεπουμπλικανική Γερουσία στην Ουάσινγκτον αρνείται να βοηθήσει τα κράτη που έχουν πληγεί περισσότερο, τα οποία τουλάχιστον αρχικά ήταν τα παράκτια κράτη υπό την ηγεσία των Δημοκρατικών, όπως η Νέα Υόρκη, το Νιου Τζέρσεϋ και η Καλιφόρνια.

Η παραστατική οικονομία καταρρέει επίσης: το σύστημα του μετρό της Νέας Υόρκης (MTA), το οποίο διαχειρίζεται επίσης σήραγγες, γέφυρες και δύο περιφερειακούς σιδηροδρόμους, προβλέπει μια τρύπα 12 δισεκατομμυρίων δολαρίων έως το τέλος του 2024. Η MTA σκοπεύει να μειώσει κατά 40 % συχνότητα αμαξοστοιχίας και απολύσεις 7.200 υπαλλήλων, παρόλο που η κυκλοφορία έχει μειωθεί κατά τέσσερις παράγοντες. και ελπίζει για διάσωση 12 δισεκατομμυρίων δολαρίων από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση, έχοντας ήδη λάβει 3,9 δισεκατομμύρια δολάρια στην αρχή της κρίσης. "Η επιβίωση του μετρό της Νέας Υόρκης κρέμεται από την ισορροπία", δήλωσε ο επικεφαλής του MTA Patrick Foye στο The Wall Street Journal.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ 9.000 ΔΑΣΚΑΛΟΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ απολυθούν

Η ίδια καταστροφή συμβαίνει και στις λιμενικές αρχές της Νέας Υόρκης και του Νιου Τζέρσεϋ, οι οποίες λειτουργούν επίσης τα τρία αεροδρόμια της Νέας Υόρκης και ζητούν 3 δισεκατομμύρια δολάρια. Η ανακαίνιση 15 δισεκατομμυρίων δολαρίων στους τερματικούς σταθμούς John F. Kennedy, που δικαίως είναι ένα από τα χειρότερα αεροδρόμια της Αμερικής και το οποίο έπρεπε να ολοκληρωθεί έως το 2025, θα μπορούσε να αναβληθεί.

Ο Μπιλ ντε Μπλάσιο, στα αριστερά του Δημοκρατικού Κόμματος, κατηγορείται για πρόσληψη περισσότερων από 25.000 δημοσίων υπαλλήλων από την εκλογή του, αυξάνοντας τον αριθμό τους σε 325.000. Έχει μια διαχείριση πελατειακών λιστών με τα συνδικάτα και το αναγνωρίζει. "Η οικοδομική βιομηχανία ξέρει ποιος το έβαλε στο δημαρχείο: την εργατική τάξη και το εργατικό κίνημα", δήλωσε ο εκπρόσωπός της.

Σε αυτήν την κρίση, οι New York Times (NYT) , σε ένα άρθρο, έδωσαν τη συμβουλή του στον δήμαρχο, τον οποίο δεν του αρέσει: «Πριν ο κ. De Blasio προσθέσει δισεκατομμύρια χρέους στον προϋπολογισμό της πόλης – και απολύει χιλιάδες εργαζόμενους – πρέπει να βρεις εξοικονόμηση », ρωτά τους New York Times, κατηγορώντας τον δήμαρχο ότι αύξησε τον προϋπολογισμό του από 73 σε 92 δισεκατομμύρια δολάρια μεταξύ 2014 και 2019.

Το NYT ζητά ένα πραγματικό πάγωμα προσλήψεων (20.000 δημόσιοι υπάλληλοι συνταξιοδοτούνται ετησίως), ένα ανώτατο όριο υπερωριών και 150.000 δολάρια το χρόνο μισθοί: «Ο δήμαρχος θα πρέπει να κάνει κάτι που σπάνια κατάφερε να κάνει: ζητήστε από τα συνδικάτα να πάρουν το μερίδιό τους στη θυσία », γράφει η NYT .

Εάν η πόλη δεν έχει διασωθεί από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση μέχρι τότε, ο μη δημοφιλής de Blasio, ο οποίος θα ολοκληρώσει τη δεύτερη θητεία του στα τέλη του 2021, σχεδιάζει να διαχωρίσει τους 22.000 υπαλλήλους της πόλης στις αρχές Οκτωβρίου. Σχεδόν 9.000 εκπαιδευτικοί θα μπορούσαν να απολυθούν. Έχει ήδη μειώσει τις δαπάνες της αστυνομίας, μειώνοντας τον προϋπολογισμό τους κατά ένα δισεκατομμύριο στα έξι δισεκατομμύρια, μετά τη διαμάχη για το θάνατο, στα τέλη Μαΐου, του αφροαμερικάνου George Floyd, που σκοτώθηκε από την αστυνομία στη Μινεάπολη (Μινεσότα), αλλά και για δημοσιονομικούς λόγους .

ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΛΟΥΣΙΟΥΣ

Το αριστερό Δημοκρατικό Κόμμα έχει μια έτοιμη λύση, φορολογώντας τους πλούσιους, ενώ η κρίση Covid-19 οδήγησε σε αύξηση των περιουσιών του χρηματιστηρίου. Μία από τις νομοθετικές προτάσεις που παρουσιάστηκαν στο Άλμπανυ υποδηλώνει ότι το κράτος πρέπει να φορολογεί τους εκατομμυριούχους στο 9,62% (από το σημερινό 8,82%), ενώ το ποσοστό αυτό θα αυξηθεί στο 11,85% πάνω από 5 εκατομμύρια δολάρια. εισαγω.

Το πιο ριζοσπαστικό περιθώριο του κόμματος, εμπνευσμένο από τον οικονομολόγο του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνια στο Μπέρκλεϊ, ο Γάλλος Εμμανουήλ Σάζες, προτείνει να εισαχθεί φόρος στους περίπου 120 δισεκατομμυριούχους της Νέας Υόρκης, φορολογώντας τα μη πραγματοποιηθέντα κέρδη κεφαλαίου τους (εφ 'όσον οι μετοχές της εταιρείας σας δεν θα πουληθεί, δεν θα φορολογηθεί). Η πρόταση, υποστηριζόμενη από τη μούσα της Αμερικανικής Αριστεράς, η κογκρέσο της Νέας Υόρκης, Alexandria Ocasio-Cortez, σύμφωνα με τους υποστηρικτές της, θα έφερνε 23 δισεκατομμύρια δολάρια το πρώτο έτος και 5 δισεκατομμύρια δολάρια με ταχύτητα πλεύσης.

Η συνταγματικότητα αυτού του φόρου είναι αβέβαιη και ο κυβερνήτης Cuomo δεν το θέλει. Αντίθετα, θέλει να κακομάθει δισεκατομμυριούχους. Σύμφωνα με τους New York Times, το πλουσιότερο 2% στην πολιτεία της Νέας Υόρκης πληρώνει περίπου το ήμισυ των φόρων εισοδήματος της πολιτείας. Περίπου το 1% του πληθυσμού της Νέας Υόρκης πληρώνει το 50% των φόρων και είναι οι πιο δυναμικοί άνθρωποι στον πλανήτη, δήλωσε ο Cuomo, ο οποίος θέλει να αποτρέψει αυτούς τους δισεκατομμυριούχους να φύγουν σε πιο φιλικούς προς τους φόρους ουρανούς.

Το πρόβλημα είναι ότι με το ξέσπασμα, δισεκατομμυριούχοι πήγαν διακοπές στα σπίτια τους στο Hamptons (ανατολικά της Νέας Υόρκης, κάτι που θα τους επέτρεπε να αποφύγουν το φόρο εισοδήματος της πόλης 4%) ή ακόμα και τη Φλόριντα (η οποία θα τους επέτρεπε να αποφύγουν όχι μόνο τον φόρο της Νέας Υόρκης αλλά και τον κρατικό φόρο).

«Μιλάω στους ανθρώπους κάθε μέρα στα σπίτια τους στο Hamptons ή στο Hudson Valley [Πολιτεία της Νέας Υόρκης] ή στο Κονέκτικατ. Και τους λέω: «Πρέπει να επιστρέψετε, πότε θα επιστρέψετε; Ας φάμε μαζί, θα σου αγοράσω ένα ποτό. Έλα, θα μαγειρεύω για σένα ». Και ξέρετε τι σκέφτονται: "Αν μείνω εδώ, πληρώνω λιγότερο φόρο εισοδήματος, επειδή δεν πληρώνω την επιβάρυνση της Νέας Υόρκης", δήλωσε ο κ. Cuomo, που ανέφερε το WSJ.
 
Τις επόμενες εβδομάδες θα υπάρξει έντονη συζήτηση μεταξύ του Big Apple και του Νιου Τζέρσεϋ, του Κοννέκτικατ και του υπόλοιπου κράτους της Νέας Υόρκης για το κατά πόσον οι δεκάδες χιλιάδες εργαζόμενοι που εργάστηκαν εξ αποστάσεως κατά τη διάρκεια της κρίσης το έκαναν για προσωπική ευκολία. ή εξαναγκαστικά: στην πρώτη περίπτωση, το εισόδημά τους φορολογείται στη Νέα Υόρκη, στη δεύτερη, όπου ζουν. Η απουσία τουριστών και η αύξηση της τηλεργασίας καταστρέφουν αναπόφευκτα την οικονομία της πόλης, με τα εστιατόρια, τα καταστήματα και τα γραφεία σε μεγάλο βαθμό να ερημώνουν. Η Wall Street διαπίστωσε ότι θα μπορούσε να λειτουργήσει από το σπίτι, αν και η JP Morgan Bank έστειλε ένα θετικό μήνυμα την Πέμπτη 10 Σεπτεμβρίου ζητώντας από τους εμπόρους της να επιστρέψουν στην εργασία τους στο Μανχάταν.

"Η ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ Μειώνεται"

Όλοι θέλουν να πιστέψουν ότι η πόλη θα ανακάμψει, όπως έκανε μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001, ή μετά την οικονομική κρίση του 2008, η οποία πυροδότησε τη μετάβαση της Νέας Υόρκης από τη χρηματοδότηση σε τεχνολογία υπό την ηγεσία του τότε δήμαρχος, δημοκράτης Michael Bloomberg.

Σήμερα, το ερώτημα είναι εάν η ισορροπία που έχει επιτύχει η Νέα Υόρκη τα τελευταία χρόνια μπορεί να διατηρηθεί ή να βελτιωθεί: οι εξαιρετικά πλούσιοι φορολογούνται στο Μανχάταν. εργαζόμενοι – συχνά Αφροαμερικανοί ή μετανάστες – που εξακολουθούν να επωφελούνται από δημόσια σχολεία και υγειονομική περίθαλψη στο Μπρονξ και τις βασίλισσες · καλά αμειβόμενα μέλη της ένωσης · και οι bobos που τραβούν τον διάβολο από την ουρά σε μια πόλη όπου τα πάντα κοστίζουν τρεις φορές περισσότερο από οπουδήποτε αλλού, αλλά που τους αρέσει να ζουν σε σπίτια του Μπρούκλιν.

Σε μια συναρπαστική συνέντευξη των New York Times , ο δισεκατομμυριούχος Stephen M. Ross, ο οποίος οργάνωσε έρανο για τον Donald Trump και μόλις έχτισε την εξαιρετικά κομψή γειτονιά Hudson Yards δυτικά του Μανχάταν, επισημαίνει τις αδυναμίες του Big Apple. Θέλει δήμαρχο για το 2022 "που δεν ονομάζεται de Blasio" και καταγγέλλει τη γραφειοκρατία. «Κοίτα αυτήν την πόλη. Η ποιότητα ζωής μειώθηκε και ο de Blasio πρόσθεσε περίπου 25.000 άτομα στη διοίκησή του. Και δεν νοιάζεται για τους πλούσιους. Είναι όλα θέμα των εργατικών τάξεων. "

Σε κάθε σοβαρότητα, ο άνθρωπος που δημιούργησε την τελευταία γειτονιά της πολυτελείας στην πόλη είπε: "[Στη Νέα Υόρκη] χτίσαμε σαν τρελός και είχαμε κακή ηγεσία", είπε ο Ρος, προσθέτοντας, " σημείο όπου κανείς δεν μπορούσε πραγματικά να ζήσει εδώ ».

(Απόσπασμα από την κριτική του ξένου τύπου από την Eprcomunicazione)


Αυτή είναι μια αυτόματη μετάφραση μιας ανάρτησης που δημοσιεύτηκε στο Start Magazine στη διεύθυνση URL https://www.startmag.it/mondo/new-york-alle-prese-con-il-coronavirus-vista-da-le-monde/ στις Sat, 19 Sep 2020 05:40:49 +0000.