Η Κίνα προετοιμάζεται πραγματικά για πόλεμο ενάντια στις Ηνωμένες Πολιτείες;

Η Κίνα προετοιμάζεται πραγματικά για πόλεμο ενάντια στις Ηνωμένες Πολιτείες;

Τι θα συμβεί αν η Κίνα και οι ΗΠΑ πήγαιναν σε πόλεμο; Ακολουθούν οι απαντήσεις που περιέχονται σε ένα περιοδικό στο Global Times, στην αγγλική έκδοση του People's Daily και ως εκ τούτου άμεση φωνή του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος.

Μια ερώτηση έχει προκαλέσει τον ύπνο εκείνων που έχουν παρακολουθήσει με ανησυχία τη σύγκρουση ΗΠΑ-Κίνας τα τελευταία χρόνια: τι εάν στο τέλος η κατάσταση ξεφύγει από τον έλεγχο και οι δύο υπερδυνάμεις πήγαν στον πόλεμο;

Μεταξύ εκείνων που έχουν θέσει αυτήν την ερώτηση, και σας έχουν δώσει απαντήσεις που είναι πραγματικά αποθαρρυντικές, είναι ο Χου Χιζν, εκδότης των Global Times , η αγγλική έκδοση του People's Daily και επομένως άμεση φωνή του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος.

Αυτήν την εβδομάδα ο Χου δημοσίευσε ένα ιδιαίτερα εκδοτικό σκελετό που δεν αφήνει καμία ελπίδα για όσους πιστεύουν ότι η αντιπαράθεση μεταξύ των δύο αντιπάλων πρέπει αναγκαστικά να παραμείνει στα ίχνη μιας λεκτικής αντιπαράθεσης. Αντιθέτως, με αυτό το άρθρο ο Χου ήθελε να προετοιμάσει τον κινεζικό λαό για αυτό που θεωρεί απτό σενάριο: πόλεμο.

«Ο κινεζικός λαός δεν θέλει πόλεμο – είναι το άνοιγμα της σύνταξης – αλλά έχουμε εδαφικές διαφορές με αρκετές γειτονικές χώρες που ενθαρρύνονται στις ΗΠΑ να αντιμετωπίσουν την Κίνα. Ορισμένες από αυτές τις χώρες πιστεύουν ότι η υποστήριξη των ΗΠΑ τους προσφέρει μια στρατηγική ευκαιρία να αντιμετωπίσουν την Κίνα εξωφρενικά. Πιστεύουν ότι η Κίνα, υπό την πίεση των ΗΠΑ, φοβάται, δεν θέλει ή δεν μπορεί να εμπλακεί σε μια στρατιωτική σύγκρουση μαζί τους (…). Σκεφτείτε επίσης ότι υπάρχει το ζήτημα της Ταϊβάν, όπου ο κίνδυνος εξαναγκασμού της Κίνας σε πόλεμο έχει αυξηθεί απότομα τα τελευταία χρόνια ».

Τούτου λεχθέντος, ο Χού πηγαίνει στο ανησυχητικό συμπέρασμά του: «Συχνά, όσο λιγότερο θέλετε πόλεμο, τόσο πιο εμφανή γίνονται τα διλήμματα που αναφέρθηκαν παραπάνω. Η κινεζική κοινωνία πρέπει επομένως να έχει το θάρρος να συμμετάσχει ήρεμα σε έναν πόλεμο με στόχο την προστασία των βασικών συμφερόντων της και να είναι έτοιμη να πληρώσει το κόστος »

Διαβάζοντας αυτό το απόσπασμα, μπορεί κανείς να συμπεράνει ότι ο Χου ενθαρρύνει το κόμμα να κάνει ειρήνη με τον εαυτό του και να προετοιμαστεί για πόλεμο με χώρες όπως το Βιετνάμ, οι Φιλιππίνες, το Μπρουνέι και η Ινδονησία – εκείνες με τις οποίες έχει εδαφική διαμάχη για τη Θάλασσα της Νότιας Κίνας – φυσικά με ο Αμερικανός προστάτης τους στο πλευρό τους.

Αργότερα, ωστόσο, ο Hu φαίνεται να καθιστά σαφές ότι η ανάγκη της Κίνας, αντί να οπλίζει όπλα, είναι να πείσει τους άλλους να τρομοκρατηθούν από μια πιθανή σύγκρουση: "η συνολική δύναμη της Κίνας", γράφει ο Hu, μπορεί στην πραγματικότητα να μετατραπεί σε στρατηγικός αποτρεπτικός απέναντι σε όλους τους προβοκάτορες: "Όσο ο εξωτερικός κόσμος αντιλαμβάνεται τέτοιες αλήθειες που προέρχονται από την Κίνα, ο πόλεμος μπορεί να αποφευχθεί."

Λαμβάνοντας υπόψη ότι οι Global Times γράφονται κυρίως για ανάγνωση στο εξωτερικό και ότι ο Χου είναι μια πολύ δημοφιλής προσωπικότητα εκτός της χώρας του, χάρη στον λογαριασμό του στο Twitter, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι η Κίνα ήθελε να μεταδώσει ένα μήνυμα αποφασιστικότητας και συγχρόνως του φόβου – τα συναισθήματα δικαιολογούνται και από την περικύκλωση που έκανε το Πολεμικό Ναυτικό των ΗΠΑ προς το Κινεζικό Ναυτικό για κάποιο διάστημα για να υπογραμμίσει ότι η Θάλασσα της Νότιας Κίνας και οι άλλες υπό αμφισβήτηση περιοχές είναι ελεύθερες ζώνες για πλοήγηση και όχι, όπως θα ισχυριζόταν Πεκίνο, που ανήκει σε κάποιον. Συμπεριλαμβανομένης της Ταϊβάν .


Αυτή είναι μια αυτόματη μετάφραση μιας ανάρτησης που δημοσιεύτηκε στο Start Magazine στη διεύθυνση URL https://www.startmag.it/mondo/la-cina-si-prepara-davvero-alla-guerra-contro-gli-stati-uniti/ στις Sat, 19 Sep 2020 08:30:43 +0000.